Englisch- Deutsch übersetzung

Dieses Thema im Forum "Schule, Studium, Ausbildung" wurde erstellt von Robert, 19. Januar 2007 .

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. 19. Januar 2007
    Hallo ,
    ich habe eine bitte an euch ich muss einen text vons englische ins deutsche übersetzen. Bitte,bitte vesucht in zu übersetzen ist nämlich auf note. Es gibt dann natürlich eine 10er Bewertung, ist ja klar Also hier der Text

    Our friend the shark

    Sharks are "nice, happy animals" says Craig Sowden, who works at the Sydney Aquarium. Once seen as dangerous enemies, sharks in Austalia today are protected. Even the great white shark is now protected. In Sydney last month, a shark crashed into a shark net. Swimmers called out and rangers hurried to the scene. Drivers were able to free the animal from the net and let it go. "Thirty years ago we would have killed it", says one of the rangers. There hasn´t been a fatal shark attacked on Sydney´s beaches since nets were put up in 1987. Austalian children are taught how to avoid dangers
    : never swim with your dog, for example (a favourite snack of sharks). But some people are against the shark nets because they are also a trap for whales and other sea creatures. "The sea is their home", they say. "We must learn to live and let live." OK - but never go swimming in the sea at night.
     
  2. 19. Januar 2007
    AW: Englisch- Deutsch übersetzung

    sorry @ alle elute die sich jetzt die mühe gemacht haben den text zu übersetzen, aber requests nach vollständigen hausaufgaben sind verboten und ich finde, dass kannst du auch ruhig allein machen!
     
  3. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.