Bush verzeiht deutsches Nein zum Irak-Krieg

Shnuppl · 7. Mai 2006

CHARME-OFFENSIVE

Bush verzeiht deutsches Nein zum Irak-Krieg]

Angela Merkel hat Eindruck auf George W. Bush gemacht. In seinem ersten Interview mit einer deutschen Zeitung machte er deutlich, dass Deutschland nach dem Regierungswechsel für ihn wieder zum verlässlichen Partner geworden ist. Das Nein zum Irak-Krieg hat er den Deutschen inzwischen verziehen.

Berlin - "Ich habe langsam erkannt, dass es in der Natur der deutschen Bevölkerung ist, dass sie Krieg verabscheuen", sagte Bush der "Bild am Sonntag" auf die Frage, ob die USA sich von den Deutschen im Krieg gegen Saddam Hussein im Stich gelassen fühlten. Die Deutschen würden einfach keinen Krieg mögen, egal, wo sie sich innerhalb des politischen Spektrums befänden. "Und das kann ich auch verstehen", sagte der Präsident. Es gebe eine Generation von Menschen, deren Leben wegen eines schrecklichen Krieges völlig aus den Fugen geraten sei.

Gleichwohl sieht er auch heute noch keine Alternative zu der von den USA initiierten Militärintervention: "Ich habe meine Entscheidung damals in dem vollen Bewusstsein getroffen, dass man Bedrohungen begegnen muss, bevor sie Realität würden. Und ich war mir sehr im Klaren darüber, dass nicht jeder mit mir übereinstimmen würde."

Er zeigte sich dankbar für die Unterstützung der Bundesregierung bei der Hilfe beim Wiederaufbau sowie für den vom damaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder erwirkten Schuldenerlass. "Alle diese Gesten sind bedeutend", sagte Bush. "Sie zeigen, dass die Deutschen - obwohl sie mit der Entscheidung, in den Irak zu gehen, nicht einverstanden waren - heute der Auffassung sind, dass der Erfolg der Demokratie im Irak von großer Bedeutung ist."

Dass der Krieg am Ende zum Erfolg führen wird, davon zeigte sich der US-Präsident überzeugt. "Oh ja, das wird absolut ein Erfolg", sagte er. Aber es sei eben ein schweres Stück Arbeit, eine Gewaltherrschaft in einen Staat zu verwandeln. Auch der Wiederaufbau nach dem zweiten Weltkrieg habe lange gedauert.

Mit der Entwicklung zeigte sich Bush zufrieden: "Denken sie nur daran, dass vergangenen Dezember 12 Millionen Menschen gewählt haben. So viele sind trotz Einschüchterung und Bedrohung zu den Urnen gegangen."

In der Iran-Politik bekräftige Bush gegenüber dem Blatt, dass für ihn auch weiterhin ein militärisches Eingreifen gegen die Islamische Republik eine Option bleibe, zeigte sich aber entschlossen, den Atom-Konflikt auf diplomatischem Wege zu lösen. Entscheidend dafür sei aber dass die übrige Welt eine gemeinsame Linie vertrete. "Die Iraner suchen Schwächen innerhalb unserer Gruppe. Sie testen, wie entschlossen wir sind. Daher ist es eine meiner Aufgaben, unsere Partner in ihrer Entschlossenheit zu bekräftigen."

Den Deutschen spielen nach Überzeugung von Bush bei der Lösung der Iran-Krise eine entscheidende Rolle. "Es ist sehr wichtig, dass die Iraner wissen, dass Deutschland mit den anderen zusammenarbeitet, um eine klare Botschaft nach Teheran zu senden. sie lautet: Das Streben nach einem Nuklearprogramm, nach Atomwaffen wird sie in der Welt isolieren."

Indirekt machte Bush in dem Interview aber auch deutlich, dass Deutschland unter Kanzlerin Merkel für ihn wieder ein verlässlicherer Partner geworden ist. Deutschland sei, wie zur Zeit seines Vaters, ein "Partner in Leadership" ("Partner in einer Führungsrolle") sagte der US-Präsident. Auf die Frage, ob diese Bezeichnung noch heute zutreffe, sagte er: "Absolut, absolut! Das sehen wir doch in der Iran-Frage." Merkel sei bisher stark gewesen. "Es ist sehr wichtig, dass die Iraner wissen, dass Deutschland mit anderen zusammenarbeitet, um eine klare Botschaft nach Teheran zu senden. Sie lautet: Das Streben nach einem Nuklearprogramm, nach Atomwaffen wird sie in der Welt isolieren."

Während der Kanzlerschaft Gerhard Schröders - der den Irak-Feldzug scharf kritisiert hatte - hatte Bush den Begriff "Partner in Leadership", den sein Vater George Bush geprägt hatte, immer vermieden. Bush und Schröder unterhielten nach ihrem Dissens über die Irak-Politik nur noch eine kühle Arbeitsbeziehung. Seit Merkels Amtsantritt hat sich das deutsch-amerikanische Klima wieder deutlich verbessert.

Aber nicht nur in dieser Hinsicht betrachtet der US-Präsident die Deutschen als "Partner in Leadership" auf der Weltbühne. Deutschland sei unerlässlich für die Vitalität der Europäischen Union, sagte er. Das liege auch im amerikanischen Interesse. Denn es nütze dem Handel untereinander, wenn die Handelspartner stark seien.

Abseits der sachlichen Gründe ließ Bush jedoch durchblicken, dass die persönliche Beziehung zu Merkel für ihn erheblich zur Widerannäherung beider Staaten beigetragen hat. "Ich war sehr fasziniert davon, einer sehr starken Frau zu begegnen, die in einem kommunistischen Land groß geworden ist. [. . .] Ich habe sie gefragt, wie es war als Kind dort aufzuwachsen. Interessanterweise hat sie zunächst ihren Vater und ihre Mutter beschrieben. Das hat mir viel darüber gesagt, was für ein Mensch sie ist."

mik/Reuters/ddp

Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Quelle: SpiegelOnline

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,414883,00.html

edit by Codas: BB-Codes korigiert

Anzeige

sb322 · 7. Mai 2006

eherlich gesagt mich überzeugen diese Aussagen Bush's nicht so !

darauf kommt er nun plötzlich

Meine meinung ist dass Deutschland mit der neuen Regierung wieder attraktiver geworden ist für Amerika in politischer als auch in Wirtschaftlicher Hinsicht und deswegen ist er u.a. wieder an einem bessern Klima in der Deutsch-Amerikanischen Beziehungen bemüht.

See ya

Soulrunner · 7. Mai 2006

richtig.
nur darauf kommt es an.
Merkel kricht dem typen sowas von in den ***** das der nur noch selber am schleimen ist und so sachen bringt wie wenn die kanzlerin etwas sagt dann hört die ganze welt zu -.-

lol ne eher nicht aber wenn er es unbedingt nötig hat so einen scheiß zu labbern was solls, wiedergewählt wird er sowieso nicht.

hank · 7. Mai 2006

ja, soll wohl heißen das wir im nächsten krieg wieder mitmachen (cdu war ja auch für den irak krieg)

sb322 · 7. Mai 2006

eherlich gesagt die CDu hat schlussendlich auch einsehen müssen dass ein großteil der Deutschen gegen diese Ploitik war - und deshalb glaube ich währe es für die Politische Karierre unserer Angie gar nicht gut wenn sie sich an einem Krieg beteilligen würde

IBERION · 7. Mai 2006

Das liegt daran dass die Amis denken unsere gesammte Geschichte wäre das 3te Reich! Ich hab mal nen Amiaustausch gemacht und die haben Null vom Wiederaufbau, Friedrich II (Religionsfreiheit) etc gewusst. Die meisten dachten ausserdem das Luther nicht aus Deutschland sondern aus England kommt. ?( ?(

fe9r · 7. Mai 2006

ich glaube nicht das sich die CDU am Irak Krieg beteiligt hätte. und ich glaube auch nicht das sich die jetzige Regierung an einem änlichen Krieg beteiligen wird. das im irak hat nichts mit iran gleich. der irakkrieg war schwachsinn da man auf spekulationen gesetzt hat. aber wenn der iranische präsi schon sagt wir sind jetzt auch in der lage eine atombombe zu bauen ist das was anderes.

ich hoffe mal das es kein krieg geben wird. bush soll sich net als gott dargeben.

Salamanduar · 8. Mai 2006

Ähh..hab ich was verpasst..Bush verzeiht uns..für was???? Es ist doch niemand gezwungen die verrückten Pläne eines Kriegssüchtigen zu unterstützen und außerdem hat es Deutschland doch nicht nötig den USA in den Hintern zu kriechen.
Außerdem finde ich es toll das Bush ausgerechnet jetzt wieder mit Deutschland ins reine kommen will. Schon klar der braucht halt unsere Unterstützung gegen den Iran, aber das is ja wieder mal billig. Allerdings kann ich es mir nicht vorstellen das Bush die Unterstützung eines "Schurkenstaates", so wie es Ex-Außenminister Powell mal gemeint hat, brauchen kann (ironie... )...

...8)

assassini · 8. Mai 2006

der titel hat mich auch geschokkt. bush verzeiht uns? waren wir böse?
bekommen wir jetzt n lutscher von onkel georgie???

der ist so dermaßen krank, dieser mann.
das ist echt einfach nur traurig, dass so jemand so viel macht hat.

ich finde, ne anständige News wäre:
Bush entschuldigt sich für seine unverschämten äusserungen gegenüber deutschland, welches den krieg gegen den irak nicht unterstützen wollte...

z4ratustra · 8. Mai 2006

Original von assassini

Original von Salamanduar
Ähh..hab ich was verpasst..Bush verzeiht uns..für was???? Es ist doch niemand gezwungen die verrückten Pläne eines Kriegssüchtigen zu unterstützen und außerdem hat es Deutschland doch nicht nötig den USA in den Hintern zu kriechen.

Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

der titel hat mich auch geschokkt. bush verzeiht uns? waren wir böse?
bekommen wir jetzt n lutscher von onkel georgie???

der ist so dermaßen krank, dieser mann.
das ist echt einfach nur traurig, dass so jemand so viel macht hat.

ich finde, ne anständige News wäre:
Bush entschuldigt sich für seine unverschämten äusserungen gegenüber deutschland, welches den krieg gegen den irak nicht unterstützen wollte...

Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Begründeter Weise nicht unterstützen wollte.
Bush ist echt nen Schwerverbrecher und sollte hinter Gitter!

mickgrand · 8. Mai 2006

Was will der uns verzeihn?
Gibts da was wofür Deutschland sich entschuldigen braucht?
Der Typ hat n IQ von 80 wenn er das so darlegt...

Aunidun03 · 8. Mai 2006

Deutschland ist schon immer der Schlüsselpunkt Europas gewesen, denn Deutschland befindet sich in einer sehr guten Mittelposition, die Bush jetzt natürlich benutzen möchte um die anderen mächte durch Angela Merkel als Verhandlungspartnerung auf seine Seite zu ziehen.
Politik ist doch so einfach zu durchschauen

esage · 8. Mai 2006

Oh, das haben wir doch vor der letzten Wahl auch alle gedacht Und was war?! Bush ist wieder Präsident!

Yuri · 8. Mai 2006

ich glaub, bush kann garnet mehr wiedergewählt werden, oder? max. 2 mal kann man regieren für halt 5 jahre (bei den amis glaub sinds 5 jahre).

naja... für mich geschleime von beiden seiten... deutschland hat nix verbrochen... wir wollten keinen krieg und da wir das land sind, sagen wir was wir machen und nich die amis.

CanCann · 8. Mai 2006

Soll er sich entschuldigen und abtreten. So kann es halt nicht weitergehen mit seiner Kriegsführung! Er hat schon zu viel angerichtet. Alles schön und gut gegen den Terror, aber das man ein Land dann so kaputt machen muss, muss ja auch nicht unbedingt sein aber naja....Amerika halt. Alle haben die Entschuldigung nun angenommen....aber so schlimm war es wohl nicht denke ich, dass wir beim Krieg nicht mitgemacht haben. Besser so.

Trush · 8. Mai 2006

Wenn er Irak wirklich Atomwaffen baut oder entwickelt halte ich Krieg erst recht für die falsche Lösung. Die haben nicht viel zu verlieren und werfen einfach mit Raketen um sich

MolchMaster · 8. Mai 2006

Warum ? War doch ne richtige Entscheidung, nicht mitzumachen. Sonst währen da bistimmt auch noch deutsche Soldaten draufgegangen.

Irgendwie ist es mir gal, ob er das verzeit oder nicht ! X(

DoPelkeKs · 8. Mai 2006

Omg Bush denk auch er ist der beste,wichtigeste mann.... Er verzeiht uns^^ Wie nett...nich das se auf einmal in Deutschland was finden was beweist das wir das Nazi-reich wieder aufbauen und uns dann bebomben^^

Manmanman....

mfg
DoPelkeKs

Nützliche Suchen

Bush verzeiht deutsches Nein zum Irak-Krieg

Videos zum Themenbereich