#1 6. März 2008 HI, ich wollte euch einfachmal fragen welche Sinnfehler euch schon mal in Spielen aufgefallen sind Ich mach mal den Anfang: Star Wars: Knights of the old Republic: Wenn man auf der Leviathan ist sagt ein gruppenmitglied( ich weiß nich mehr genau wer ?( ) : " Wir müssen im Norden nach der Brücke suchen" ... seit wann gibt es auf Raumschiffen Nord und Süd?^^ + Multi-Zitat Zitieren
#2 6. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ xD mir fällt sowas öfters auf....also so "sinn Fehler#" ich such sogar schon förmlich danach xD wenn ich mal nen aktuellen hab sag ich bescheid ^^ bzw. wenn das auch zählt: Bei DMC4 kämt Nero gegen den Diener von den Hauptmann. Wo der hinter der scheibe ist und besiegt werden muss. Wenn er besiegt worden ist geht hinten nen riessen felssprung auf und er fliegt davon. sobald es weiter geht ist der felssprung weg und alles war wie vorher xD naja ok ist kein sinnfehler , eher nen "Film" fehler ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#3 6. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Ich denke mal das ist nur gemeint weil es warscheinlich einen Radar im Spiel gibt damit der Spieler sich zurecht findet ^^ Naja mir fällt einer bei Final Fantasy X ein: Wenn man Anfangs zu einem Kind hin geht sagt er "Später wenn ich groß bin, werde ich auch ein Blitzball" Dann wenn man ihn später im Spiel anspricht dann sagt er "Wenn ich groß bin, werde ich auch ein Schlugpfiff". Ob das jetzt so lustig ist.. ^^ MfG TrustU + Multi-Zitat Zitieren
#4 7. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ ich piss mich weg vor lachen ne im ernst....manche sachen sit klar: hauptsache der Gamer rafft um was es geht..... aber manchmal auch wirklich einfach total geil ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#5 7. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Wenn man auf solche Spiele steht sollte man mal Fifa spielen man schießt ins aus und der Kommentator brüllt :"Ohh das gibt einen Elfmeter !" also bei diesen Fehler geht mir immer ein Grinsen durch das Gesicht + Multi-Zitat Zitieren
#6 7. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ is auch so wenn man jemand übel jemand umsenst dann sagt der kommentator: oh ein böser zusammenstoß oh mann wenn man den umhaut + Multi-Zitat Zitieren
#7 7. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ sinnfehler?! CS+CSS!! Bombe durch wände,kisten,decken etc. defusen. CS: durch meter dicke wände leute töten ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#8 27. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ bestens beispiel : Fußball egal ob Pro Evolution oder FIFA die Kommentatoren reden fast immer müll + Multi-Zitat Zitieren
#9 28. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ LEtztens bei Fifa08: "Schönes Takling" Danach musste Ronaldiniho vom Platz getragen werden + Multi-Zitat Zitieren
#10 28. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ ich sag da nur flyforfun xD fehler ohne ende... monster die in der erde feststecken ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#11 28. März 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Naja was mir aufgefallen ist, was eigentlich in jedem Shooter-Game auftaucht, ist dass wenn du noch Schuss im Magazin hast und dann nachlädst, schmeißt du das alte Magazin weg, aber deine Muni verändert sich nicht. + Multi-Zitat Zitieren
#12 24. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Final fantasy : wenn man mit dem Zauberer jemanden verflucht und es geht daneben.. wie kann ein fluch daneben gehen ?? + Multi-Zitat Zitieren
#13 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ oder wenn der stürmer den keeper anrempelt und der keeper den Freistoß von seinem tor aus schiesst sagt der komment "Das ist ne gefährliche Position" ^^ ich glaub bei FIFA gibs die meisten fehler ^^ am besten ist aber : "Kaká am Ball" und meine Ma hat das ma gehört und meinte "WAHHH AM BALL? Was Spielst du daaaaaa?" ^^ oO + Multi-Zitat Zitieren
#14 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ FIFA09 ich renne aufs tor zu ramm einen gegner es gibt freistoß für den der kommentator sagt : in so einer aussischtsreichen position darf man den gegenspieler aber nicht zu fall bringen obohl der torwart freistoss hat + Multi-Zitat Zitieren
#15 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ ja bei fifa09 is das manchmal zu geil.. du hast freistoss und der geht ganz kanp pdrüber.. denkt man.. schauste dir die wiederholung an.. der ball fliegt genau durch die latte.. xDDD dachte auch nur.. "ja das ja klasse..darf man wohl nich zu doll schießen sonst geht die latte kaputt!" + Multi-Zitat Zitieren
#16 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ hab bei fifa mal nach einer ecke ein kopfball tor gemacht, ca im 5-meter-raum. der kommentar (völlig außer sich) schreit: EIN WAAAAAAAAAHNSINNS TOR AUS 30 (!!!) METERN!!! =) =) da musste ich wirklich schmunzeln + Multi-Zitat Zitieren
#17 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Fifa09 ist wirklich untopbar glaub ich Trotzdem gibts bei CS eig auch zml viele Bugs, bei 1.6 kannste durch 0,5m breite Wände töten, man kann an eig unzugängliche Gebiete kommen, manchmal laufen die Gegner bei mir IM Boden... Aber was ihr so zu fifa sagt.. müsst mal nach Fifa 09 Bug suchen, da findet man echt extrem dumme Sachen + Multi-Zitat Zitieren
#18 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Hm... mir ist noch Final Fantasy 10 mit den ganzen Übersetzungsfehlern im Sinn. Am herrlichsten war die Szene: "We have to go now..." "Yeah, lets go." Übersezt wurde er allerdings: "Wir müssen jetzt gehen..." "Auf keinen Fall." Ich hab geheult vor lachen. Ich mein, wenn man einige übersetzungsfehler drinne hat is ja Ok... Aber ein sinniges "Ok lasst uns gehen" zu einen "Auf keinen Fall" umzuwandeln ist eine Kunst! + Multi-Zitat Zitieren
#19 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ da hab ich auch noch einen^^ Aber den "Bug" gibts eingentlich bei jedem Spiel (shooter) zum Beispiel bei Battlefield Vietnam... Man hat ein M60 und schießt das Magazin auf 3 Schuss leer. Aber wenn man jetzt auf den Magazingurt schaut, sieht man dass da noch Munition hängt + Multi-Zitat Zitieren
#20 25. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ jo das mit dem gurt kenn ich is aber faulheit der spielemachern gewesen, gibt andere games die es aber wirklich so machen wie es in echt auch ist das wenn du nur noch ppar schuss hast das er auch nur paar schuss am gurt hat ^^ is zwar kein sinn fehler aber ein dummer post :-D nicht gut naja hab alles versucht + Multi-Zitat Zitieren
#21 26. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ ASsasins creed, beim letzten Attentat: Mann gegen Mann oder so^^ und schwups geht die ganze Meute auf dich los + Multi-Zitat Zitieren
#22 26. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Obilvion: Schw. Tr. D.Le.en.-W = Heiltrank. Einfach nur miese Lokalisierung, teils auch denglisch^^. + Multi-Zitat Zitieren
#23 26. Oktober 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Fifa 09 Zu zweit über Hamachi mit SaschaB ich versuch eine faire Grätsche aber der Spieler ist schon weg ,deswegen hatte ich kein Erfolg.Schiedsrichter pfeift ab und ich bekomme rot. Auch im Replay konnte man kein Foul erkennen. Soo geil^^ + Multi-Zitat Zitieren
#24 12. November 2008 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ Oblivion ist da echt 'n Prachstück. =) Neben der saumiesen Lokalisierung mit den ganzen Abkürzungen gab's auch sonst textlich einige Fehler. Ich erinnere mich da an so 'nen Auftrag von einem Kerl der Stadtwache, der hieß Dionne. Im Questtext zu seiner Aufgabe stand (sinngemäß) "Dionne, Hauptmann der Stadtwache, hat einige merkwürdige Sachen beobachtet. Sie möchte, dass ich ..." Oder auch beim Heilen der Vampirkrankheit, wo sie "nightshade" statt in "Tollkirsche", die man wirklich überall kaufen konnte, in "Nachtschatten" übersetzt haben, und ganz Deutschland sich nach dieser Pflanze bucklig gesucht hat. + Multi-Zitat Zitieren
#25 12. November 2008 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 14. April 2017 AW: Lustige Sinnfehler in Pc- und Video-games^^ hmm... in guild wars kann man in riss des kummers barfuss über lava laufen^^ hab mal ein bild dazu hochgeladen^^ Download: gw002.JPG | xup.in + Multi-Zitat Zitieren