#1 29. Juni 2006 Hi, meine Englisch-Zensur und somit auch mein erweiterter Realschulabschluss steht auf dem Spiel. Ich weiß, dass es hier bei RR ne Menge Leute gibt die verdammt viel Ahnung haben, darum bitte ich um Hilfe. Im Grunde genommen möchte ich nur, dass ihr den Kram mal durchseht und mir evtl. Verbesserungsvorschläge gebt. Das wäre super nett. Danke. [Bild ist im Anhang]
#3 29. Juni 2006 Danke aber irgendwelche Kritiker gibts immer. Vorallem meine English-Lehrerin. Also RR'ler! Haut rein und schauts bitte nach ^^
#4 29. Juni 2006 Das was mir aufgefallen ist: Zeile 11 I am also interested in Computer-Design..", nich "I also interested". Zeile 10 I am able to(glaube ich jedenfalls) Zeile 12 I would welcome... (Diese Wendung kenn ich garnicht..., klingt aber irgendwie falsch) Zeile 13 start career "in" your company, nich "with"(vielleicht geht "with" ja doch, aber wir haben das nciht benutzt) "I would be able" kenn ich auch nicht... Achja, und das I`ve solltest du zu I have umformulieren.
#5 29. Juni 2006 Zeile 11: hab ich geändert. Zeile 10: geändert. Zeile 12: Die Wendung ist richtig, habe sie direkt aus unserem Lehrbuch entnommen. Zeile 13: Im Bsp: steht "with", keine Änderung "I would be able..." Oh danke, dass sollte heißen, danke sehr Super Koten, hast mir schonmal sehr gut weiter geholfen Weitere Verbesserungsvorschläge sind willkommen.