#1 1. Juni 2008 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 14. April 2017 Hallo Leute, wir haben von unserer Lehrerin den Auftrag erhalten uns ein Englisches Lied zu suchen das wir vorstellen und auch Übersetzen sollen. Wie wir das in den Unterricht einbringen ist ihr egal. Ich hab mich für das Lied Falling inside the Black von Skillet entschieden und auch schon übersetzt. Ich hab mir gedacht ich könnte eine Art Fragebogen mit Benotung machen um meine Mitschüler zu mutiewieren mitzuarbeiten. Ich bin mir aber im Großen und ganzen nicht sicher wie ich es vorstellen will. Nur das Lied vorspielen und dann den Fragebogen auszuteilen fände ich reichlich doof, da muss was aufregenderes her =) Das hab ich bereits gemacht: No File | xup.in Ich währe euch super Dankbar für ein paar Vorschläge oder Tipps Achja ich bin am 5. drann mit vorstellen ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#2 1. Juni 2008 AW: Englisch - Ein Lied vorstellen AUA ! Kann mir gerade die Datei nicht runterladen, aber erzähl doch z.B noch beim Lied dazu, warum du es genommen hast , worum es dabei geht, was du denkst was den schreiber dazu getrieben hat diesen text zu vertonen , was dir besonders daran gefällt (melodie / text, die verbindung von beidem) + Multi-Zitat Zitieren
#3 1. Juni 2008 AW: Englisch - Ein Lied vorstellen Danke das werde ich noch mit einbringen + Multi-Zitat Zitieren
#4 1. Juni 2008 AW: Englisch - Ein Lied vorstellen Sag, was es dir bedeteutet. Du könntest ja auch deine Mitschüler fragen, wie ihr erster Eindruck von dem Lied ist und was sie darüber denken und du kannst sie vermuten lassen, warum der Song geschrieben worden ist. + Multi-Zitat Zitieren
#5 1. Juni 2008 AW: Englisch - Ein Lied vorstellen kurze Einleitung, in der du über die Band erzählst (Stil, Erfolge etc.) Worum geht es in dem Lied? Warum hast du es ausgewählt? Übersetzung mit darauffolgender kurzer Textanalyse: Was ist charakteristisch für den Songtext? Machen Text und Melodie eher einen pessimistischen oder optimistischen Eindruck auf dich? Kurzer Schluss, in dem du am besten noch ein Zitat sinnvoll einbringst, auch immer gut macht sich eine Beschreibung der Lebensweise der Bandmitglieder EDIT: Dazwischen dann noch ein paar Aufgaben in Form von Frage für deine Klassenleute. + Multi-Zitat Zitieren
#6 1. Juni 2008 AW: Englisch - Ein Lied vorstellen Super Vorschläge Danke, die bringe ich auf jedenfall noch mit ein €: @FTB: Ich kann es auch richtig schreiben ^^ "motivieren" außerdem ist es ja nur zur allgemeinen Belustigung gedacht Achja währe nett wenn sich einer nocht die Übersetzung ansehen könnte, ich bin mir da nicht so sicher ob das so richtig ist. + Multi-Zitat Zitieren
#7 2. Juni 2008 AW: Englisch - Ein Lied vorstellen Könntest ja noch ne "Listening Comprehension" machen. Also die Lyrics austeilen und noch paar Lücken rein machen, die die Klasse dann füllen muss. Gruß jk2002 + Multi-Zitat Zitieren