Wer kann Irakische schreiben ?

Dieses Thema im Forum "Allgemeines & Sonstiges" wurde erstellt von Aufklärung2012, 4. Juni 2008 .

Schlagworte:
  1. 4. Juni 2008
    Wer beherscht die irakische Schrift?

    Auch wnen eure eltern helfen köntne bitte melden..
     
  2. 4. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    Hai.

    Meines Wissens nach, sprechen die Arabisch.
    Also ist die Schrift gleich?

    Ich frag ma ein bei mir auf Arbeit, der ist Iraker.

    mfg

    Edit: Wozu überhaupt?
     
  3. 4. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    ich möchte paarsätze auf deren heimatssprache geschrieben haben....also
    ICh möchte was übersetzten lassen deustches in deren heimatspärche wäre echt cool....
     
  4. 4. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    Dann schreib doch erstma im Thread, was übersetzt werden muss!
     
  5. 4. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    es gibt bei Google einen Übersetzer das wäre vielleicht auch sehr sinnvoll, da jaauch die Grammatik stimmen sollte!
     
  6. 4. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    bei den meisten übersetzern stimmt die Grammatik aber nicht ?(

    MfG
     
  7. 4. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?


    Gerade die Onlineübersetzer können dies nicht!

    Die raffen keine Zusammenhänge etc. ...
     
  8. 4. Juni 2008
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 14. April 2017
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    also wenn du danach gehen willst, dann viel spaß.

    die grammatik stimmt noch nichtmal bei standardsprachen wir deutsch-englisch...

    also kannst du es 100%-ig vergessen, dass "irakische schrift"
    Spoiler
    = = = >arabisch
    richtig übersetzt wird.

    poste erstmal deinen"text" und dann sehen wir, ob wir dir helfen können.



    wart schneller.


    hier haste mal das arabische alphabet:

    Bild
    {img-src: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/ArabischesAlphabet.png} [quelle:wiki]​
     
  9. 4. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    Was ich übersetz haben möchte würd ich allen die Intresse haben oder helfen können per pn schicken!
     
  10. 9. Juni 2008
    AW: Wer kann Irakische schreiben ?

    die sprache ist 100%ig Arabisch ohne wenn und aber vielleicht mit kleinem dialekt der aber nicht geschrieben wird sondern nur gesprochen. ein teil der befölkerung spricht auch kurdisch als muttersprache aber die sprechen meistens auch arabisch als zweit sprache, zumidest wennn sie zur schule oder ähnliches gegangen sind.

    du kannst mir den text per pn schicken ich kann ihn dir eventuell übersetzen je nach dem was es ist.
     
  11. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.