#1 26. August 2008 Hi Rusher, Sag mal wisst Ihr vielleicht warum die Kurzgeschichte ,,The dragon'' von Cynthia Forder ,,the dragon'' heißt? Ich hab da echt gaaar keine Ahnung, woher man das wissen soll. Wüsste also gar nicht, was das für eine symbolische Bedeutung in der Kurzgeschichte haben könnte. Google gibt darüber auch nix her. Kann man das jemand sagen? BW is drin ! Wäre suuuper nett
#2 26. August 2008 AW: [HILFE]The dragon-Cynthia Forder Mh na ja ist auch etwas weit hergehohlt. Ist schon länger her, dass ich das Buch gelesen hab, aber am Anfang der Story sitzen Kay und Bob auf einer Schaukel und unterhalten sich. In der Nähe ist eine Raffinerie und aus deren Schornstein kommen Flammen um den Druck im Kessel von dieser abzubauen, ansonsten würde dieser nämlich explodieren. Feuer =Drache. Druck im Kessel = Emotionaler und seelischer Stress der Protagonisten, der sich irgendwie seinen Weg suchen muss, damit sie nicht "platzen" (im übertragenen Sinn).
#3 26. August 2008 AW: [HILFE]The dragon-Cynthia Forder Danke, Bw haste Kansnt das irgendwie auf Englisch sagen?^^
#4 26. August 2008 AW: [HILFE]The dragon-Cynthia Forder Ne ich bräuchte wahrscheinlich genauso lange wie du, um die Fremdwörter rauszusuchen z.B. weiß ich nich wie Schaukel auf en heißt aber mit nem guten Lexikon dürfte das nicht mal ne halbe h dauern. Sonst hier: Englisch - Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
#5 27. August 2008 AW: [HILFE]The dragon-Cynthia Forder Kann mir das denn vllt jemand auf Englisch sagen? Brauche das unbedingt...