#1 8. Dezember 2008 Joa thread sagt ja eig schon alles kennt jemand eine vernünftige site wo man auf rechtschreibfehler prüfen lassen kann? "ich gebe den text ein" er übersetzt ihn neu oder makiert falsche dinge? wäre nice one bw is türlich drin €:// auser google da kommt ja nix bei rum + Multi-Zitat Zitieren
#2 8. Dezember 2008 AW: Englische bewerbung Nein, eigl. nicht. Kannst dir dein Office (ob nun MS oder Open) auf englisch stellen und das Überprüfen. Und übersetzen? Ziehste eine Bewerbung durch einen beliebigen Übersetzer (zumindest ALLE die ich kenne) kommt am ende nur Dünnpfiff heraus. Solltest es lieber selbst machen und hier um eine verbesserung bitten. (nicht um die komplette Übersetzung) + Multi-Zitat Zitieren
#3 9. Dezember 2008 AW: Englische bewerbung http://www.spellcheck.net/ hier du hast mich auf ne gute idee gebracht, das programm macht nen recht soliden eindruck und habe es au schon mal ausprobiert. sehr praktisch + Multi-Zitat Zitieren
#4 9. Dezember 2008 AW: Englische bewerbung Solche Programme sind nicht voll funktionsfähig, weil sie eben nur die einzelnen wörter als richtig oder falsch markieren, aber keine satzgefüge. ' I is a pupil ' steht in dem programm als richtig aber es heißt ' I am a student ' post den text hier rein oder schick ihn mir per pn ich überprüfe ihn + Multi-Zitat Zitieren