Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

Dieses Thema im Forum "Alltagsprobleme" wurde erstellt von eXinCe, 10. Juni 2009 .

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. 10. Juni 2009
    Hallo Jungs ich bin auf der Suche nach ein Paar Sprüche auf Spanisch für ein Tattoo .

    Danke für die Hilfe

    Gruß
    eXinCe
     
  2. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    spanische sprichw

    Warum benutzt man nicht einfach erstmal google?

    Da gibts es tausende Vorschläge für "spanische Sprichwörter".
     
  3. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    ¿Quién se duerme con la pica culo, que se despierta con el dedo apesta!
     
  4. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    welche art von sprüchen willste denn?
    "Me cago en tus muertes de caballo."
    "Das me leche"
    ....
    lg annac
     
  5. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Es wäre gut wenn du einen Zweck angeben würdest , also wofür es ist zB für deine Freundin oder n Kumpel oder was auch immer , das wäre vllt hilfreich.
     
  6. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    "Hay moros en las costa" 0o
    "duermes cuando eres muerto" is das die richtige übersetzung für sleep when u're dead?
    gta standard "loco pendejo" ;D
     
  7. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    erstmal danke für eure hilfe jungs .
    also es geht um mich und es sollte etwas mit sternen , gott , tränen , leben dem himmel oder der nacht zutun haben

    thx und gruß
    exince
     
  8. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Nach Madrid ist nur der Himmel schöner!"
    Original: "¡De Madrid al cielo!"

    Zu Gott betend und mit dem Hammer gebend."
    Original: "A dios rogando y con el mazo dando."
    Deutsche Entsprechung: "Bete und arbeite."

    "Alles besiegt die Liebe, alles erreicht das Geld, alles endet mit dem Tode, alles verschlingt die Zeit."
    Original: "El amor todo lo vence, el dinero todo lo alcanza, todo culmina con la muerte, el tiempo todo lo sella."

    dachte die wären vllt was...
     
  9. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    "Las estrellas brillan, mientras que el Dios nos vigila."

    Die Sterne scheinen , während Gott über uns wacht. Vielleicht gefällts dir ja.
     
  10. 10. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Das geht 100 % in die richtige Richtung !!! WOW aber leider sollten es nur 3-4 Wörter sein sonst wird das zu lang hab nicht genug Platz an der Stelle wo es hin soll

    Aber das ist echt sehr sehr gut !
     
  11. 11. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Hinter dem Zufall steckt oft der Teufel.

    Original:
    A las casualidades también las carga el diablo.

    Lg Enzgar
     
  12. 11. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    "Wollen ist können."
    Original: "Querer es poder."
    Deutsche Entsprechung: "Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg."
     
  13. 11. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Mein spanischer freund hat n geiles tattoo find ich...
    er hat sich ein kreuz auf die schulter tätowieren lassen...
    über dem kreuz steht dis mio was übersetzt mein gott heißt...
    ich find das sieht ganz cool aus...
    kp ob du bock aufn kreuz hast, aba ich finds geil
     
  14. 11. Juni 2009
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    "Las estrellas brillan" - Die Sterne scheinen
    "Sigo al Dios" - Ich folge Gott
    "Amo al Dios" - Ich liebe Gott
    "El cielo es infinito" - Der Himmel ist unendlich
    "La noche es impenetrable" - Die Nacht ist undurchdringlich
     
  15. 5. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    hallo,
    möchte mir auch ein tattoo stechen lassen wo nen schriftzug in spanisch drin sein soll.
    möchte euch um hilfe beten...es soll ein spruch über schicksal, mut, kämpfen sein...denn diese dinge habne mein leben geprägt und gekennzeichent..
    schon mal danke...
     
  16. 5. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Me gusta Bananas grandes
     
  17. 5. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Vielleicht n' Klassiker wie : Hastalavista,Baby. Und dann noch ne Knarre dazu.
     
  18. 6. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Dauerbrenner: 'No tengo cojones' oder '¡Folla te!'
     
  19. 6. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    soy un pepino
     
  20. 6. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    "La historia me absolverá!"
    "Die Geschichte wird mich freisprechen!"

    Na wer weiß von wem das ist?^^
     
  21. 6. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Ich glaub das mal im Zusammenhang mit der Gerichtsverhandlung von Castro gehört zu haben. Richtig oder falsch?
     
  22. 6. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Jau stimmt genau. Ist ein Zitat von Fidel Castro nachdem er verurteilt wurde.
     
  23. 10. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    nein ich suche etwas in Verbindung mit niemals aufgeben, immer weiter kämpfen....und leben und schicksal...
     
  24. 10. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Viva la vida ?
     
  25. 10. Februar 2010
    AW: Spanische Sprüche oder Weisheiten für ein Tattoo

    Ein Kumpel von mir hat sich vorn paar wochen "padre e hijo" stechen lassen (Vater und sohn) und das selbe hat sein vater sich halt auch stechen lassen.

    Eine frage.. warum muss es eigentlich ausgerechnet spanisch sein? ich verstehe manche leute nicht die sich tattoos in irgentwelchen fremdsprachen stechen lassen.

    gruß
     
  26. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.