Vollständige Version anzeigen : "you ****" eine Beleidung?


Anqueetus
23.03.2010, 17:07

Hi,

findet ihr "you ****" ist eine Beleidigung?
Oder eher ein umgangssprachlicher Ausdruck, dass die Person echt kacke ist.
Ich beziehe das auf Online Games zB wo jemand schlecht is oder es grad total versaut hat.
Ist doch eher Kritik?!
Oder sollte man, um nicht missverstanden zu werden evtl. noch anhängen, bei was man ziemlich schlecht is.
Ich verwende das ab und an mal in Battlefield 2, wenn mal wieder jemand meint Commander spielen zu können. Wäre es da ersichtlicher "you **** at beein commander" zu schreiben, um es nicht als Beleidigung aussehen zu lassen.
Ich persönlich würde jetzt "you ****" nicht als Beleidigung sehen, wenns mir jemand in nem Online-Game sagt. Ist doch klar, dass er mich nicht persönlich, sondern meine Spielweise meint?!

Her mit den Meinungen

Thiede
23.03.2010, 17:17

geh doch mal raus! heute ist so ein schöner tag_._.



b2t: ist einfach eine redewendung_. weiß ja nicht ob du sonst immer 100% alles genau nimmst aber man sagt ja oft auch "du spinnst" oder sowas_.. da du die leute aus battlefield nicht genauer kennst kannst du ja wohl kaum auf was anderes eingehen als auf das spiel_._._.

DarkMaestro
23.03.2010, 17:19

Ähnliche Themen: [XP] Windows XP Standartbilder "blaue Berge", "Wasserlilien","Winter" und "Sonnenuntergang Hallo, ich brauche unbedingt die originalen Standartbilder die unter Windows XP unter "Beispielbilder" gespeichert sind. Hat wer ne ahnun[...]
"you suck" eine Beleidung? Hi, findet ihr "you suck" ist eine Beleidigung? Oder eher ein umgangssprachlicher Ausdruck, dass die Person echt kacke ist. Ich beziehe[...]
"you suck" eine Beleidung?
You sucks !

Sowas sagt man eher nebenbei aber nicht als beleidigung ;)

Thiede ist ja cool, macht voll auf den Sunnyboy :rolleyes:

Logos
23.03.2010, 17:21

Hallo,

also bei "dict-cc" wird z_B. der Ausdruck "You guys ****" mit "Ihr seid *******" übersetzt.
Insofern ist die Aussage "You ****" also eigentlich nicht speziell auf die Spielweise des Spielers bezogen, sondern eher auf den Spieler selbst. Man sagt ja auch nicht "Your gameplay sucks" sondern "You ****".
Insofern könnte (!) man das durchaus als Beleidigung verstehen; sprachlich bzw. wörtlich verstanden ist es das jedenfalls.
Auf der anderen Seite ist es natürlich so, dass der Ausdruck grade bei Online-Games total häufig verwendet wird, und dort sicherlich eine Art Zweitbedeutung erlangt hat, die weniger vorwurfsvoll gemeint ist. Diese wird aber wohl eher von z_B. Deutschen Spielern verstanden, als von Spielern, deren Muttersprache tatsächlich Englisch ist. Grade die würden sich deshalb wohl am ehesten von dem Spruch angegriffen fühlen.

Grüße
Logos

graphicguest
23.03.2010, 17:22

Hast du Angst gesperrt zu werden?^^
Könnte passieren_..
Die Admins in solchen Spielen und vor allem in der ESL (ka ob du da spielst) sind n bisschen behindert und sperren einen wegen jedem scheiß ;)

Nur ich persöhnlich würds nicht als beleidigung auffassen ^^
Liegt halt leider immer im Auge des betrachters

Yozgatli1903
23.03.2010, 17:35

ich find schon dass das eine beleidigung ist :cool:

snky
23.03.2010, 17:40

Ich wuerde es auch nicht als Beleidigung sehen_.
Muesste halt ueberlegen was derjenige das damit meint, bzw warum er das gesagt hat, dann ist es schon ersichtlicher, wie er es ueberhaupt gemeint hat_.

Erft01
23.03.2010, 17:43

you screwed up/ messed up ist in diesem fall besser

Anqueetus
23.03.2010, 17:44

Hallo,

also bei "dict-cc" wird z_B. der Ausdruck "You guys ****" mit "Ihr seid *******" übersetzt.
Insofern ist die Aussage "You ****" also eigentlich nicht speziell auf die Spielweise des Spielers bezogen, sondern eher auf den Spieler selbst. Man sagt ja auch nicht "Your gameplay sucks" sondern "You ****".
Insofern könnte (!) man das durchaus als Beleidigung verstehen; sprachlich bzw. wörtlich verstanden ist es das jedenfalls.
Auf der anderen Seite ist es natürlich so, dass der Ausdruck grade bei Online-Games total häufig verwendet wird, und dort sicherlich eine Art Zweitbedeutung erlangt hat, die weniger vorwurfsvoll gemeint ist. Diese wird aber wohl eher von z_B. Deutschen Spielern verstanden, als von Spielern, deren Muttersprache tatsächlich Englisch ist. Grade die würden sich deshalb wohl am ehesten von dem Spruch angegriffen fühlen.


Jo eben das ist es ja, übersetzt is es eigentlich schon eine Beleidigung. Allerdings ists doch Schwachsinn anzunehmen, dass diese Aussage auf die Persönlichkeit des Spielers bezogen ist. Man kann den andren ja nicht kennen.
Aber ich würde sagen, dass Personen deren Muttersprache Englisch ist und die in einem entsprechendem Alter sind, das schon richtig verstehen. Eher Menschen die das als Zweit- oder Drittsprache sprechen, würden das wohl falsch verstehen. (eben wegen der direkten Übersetzung)

btw. ich hab keine Angst von irgend ner Liga gebannt zu werden, spiele nur ab und an mal und gerade deswegen nervts wenn man dann mal gekickt wird :D-Ich wurde ich letztens für eine Minute gekickt, weil ich dem Commander gesagt habe, dass er suckt :D Hat auch wirklich ******** gespielt der Kerl ;)



you screwed up/ messed up ist in diesem fall besser

Das ist sicherlich okay, wenn er nur einmal was falsch gemacht hat. Wenn er aber einfach nur schlecht spielt, also seine ganze Spielweise mir nicht zusagt, dann ist das nicht zutreffend.

Klar könnte ich sagen "you really don't know how to play" oder "you should go back playin tetris again"
Aber "you ****" is doch einfach kürzer und ich war bisher der Ansicht, dass man direkt versteht das damit die Spielweise gemeint ist.

DaNNo50H
23.03.2010, 18:01

Da man immer vom schlimmsten ausgehen sollte, ja.

Im RL würde ich es als eine sehen, online lach ich drüber. :D

G33z4RR
23.03.2010, 18:24

You guys ****. [esp. Am_] [coll_] Ihr seid *******. [vulg_]
Teilweise Übereinstimmung
to **** aussaugen
to **** lutschen
to **** nuckeln [ugs_]
to **** saugen
to **** ziehen [saugen]
to **** zuzeln [österr_] [südd_] [ugs_: saugen]
to **** [Am_] [coll_: to be unpleasant, useless] ätzend sein [ugs_]
to **** [Am_] [coll_: to be unpleasant, useless] nutzlos sein
to **** [Am_] [coll_: to be unpleasant, useless] ******* sein [vulg_]
to **** [Am_] [coll_: to be unpleasant, useless] sucken [ugs_: nutzlos sein]
to **** [Am_] [coll_: to be unpleasant, useless] total mies sein [ugs_]
to **** [Am_] [coll_: to be unpleasant, useless] unangenehm sein
to **** [Am_] [coll_: to be unpleasant, useless] zum Kotzen sein [ugs_]
to **** [Am_] [sl_] grottenschlecht sein [ugs_]
to **** [coll_] voll versagen [ugs_]
to **** [vulg_] am Arsch sein [vulg_]
to **** sth. (an) etw. lutschen
[sb_/sth_] would **** [jd_/etw_] söge
to **** ass [Am_] [vulg_] richtig ******* sein [vulg_]
to **** at [Am_] sehr schlecht sein in
to **** at sth. an etw. nuckeln [ugs_]
to **** away ablutschen
to **** dick [vulg_] [sl_] jdm. einen blasen [ugs_]
to **** down hinunterziehen
to **** dry auslutschen [ugs_]
to **** in ansaugen
to **** in einsaugen
to **** off absaugen
to **** off wegsaugen
to **** out auslutschen
to **** sb. off [vulg_] jdm. einen blasen [vulg_]
to **** under hinunterziehen
to **** under [completely] verschlingen
to **** up aufsaugen
bike chain **** Kettenklemmer {m}
****-up [coll_] Radfahrer {m} [ugs_]
****-up [coll_] Schleimer {m} [ugs_]
**** me sideways! [vulg_] Meine Fresse! [derb]
**** my balls! [vulg_] Lutsch meine Eier! [vulg_]
**** my balls! [vulg_] Lutsch mir die Eier! [vulg_]
to **** at singing [Am_] [coll_] beschissen singen [vulg_]
to **** one's thumb am Daumen lutschen
med. to **** the breast an der Brust trinken
to **** up (to) [sl_] herumscharwenzeln (um)
to **** up to sb. [coll_] jdm. in den Arsch kriechen [vulg_]
to **** up to sb. [coll_] jdm. in den Hintern kriechen [ugs_]
to **** up to sb. [coll_] jdm. schöntun [sich lieb Kind machen]
to **** up to sb. [coll_] sich bei jdm. einschleimen [ugs_]
idiom to **** up to sb. [coll_] sich bei jdm. lieb Kind machen [ugs_: sich einschmeicheln]

Naja, "du bist ********!" ist schon eine art von beleidigung, aber welcher halbwechs anständige würde sich über so etwas aufregen?

Logos
23.03.2010, 19:17

Jo eben das ist es ja, übersetzt is es eigentlich schon eine Beleidigung. Allerdings ists doch Schwachsinn anzunehmen, dass diese Aussage auf die Persönlichkeit des Spielers bezogen ist. Man kann den andren ja nicht kennen_

Also wenn z_B. hier bei RR einer schreibt, dass du "*******" seist, dann ist das sehr wohl eine Beleidigung! Du kannst schließlich auch jemanden beleidigen, ohne ihn zu kennen. Also Schwachsinn ist das nicht_..
Die Frage ist dann natürlich, ob du dich davon angegriffen fühlst, denn du weißt ja, dass der user dich nicht im RL kennt. Aber das ist eben eine andere Frage - beleidigt hat er dich trotzdem.
Wenn du also in einem Spiel mit dem Ausdruck "You ****" jemandem zu verstehen gibst, dass er "*******" ist, dann beleidigst du ihn persönlich, denn du beziehst dich auf seine Person, und nicht auf sein gameplay o_ä. Dass du in Wirklichkeit nicht seine Person meinen kannst, sondern nur sein Auftreten in z_B. dem Spiel, macht die Beleidugung nicht geringfügiger.



Aber ich würde sagen, dass Personen deren Muttersprache Englisch ist und die in einem entsprechendem Alter sind, das schon richtig verstehen. Eher Menschen die das als Zweit- oder Drittsprache sprechen, würden das wohl falsch verstehen. (eben wegen der direkten Übersetzung)


Die direkte Übersetzung kennen glaube ich garnicht so viele Spieler - man weiß meist nur ungefähr aus dem Kontext des Spiels heraus, was es zu bedeuten hat. (ich meine glaubst du wirklich jemand macht sich die Mühe und schlägt das nach? - ich denke das tun die wenigsten_) Deshalb werden wohl Leute mit anderen Muttersprachen als englisch den Ausdruck "You ****" nicht zwangsläufig gleich als Beleidugung verstehen, während z_B. ein Engländer den Kommentar "Du bist *******" wohl kaum anders verstehen kann.

minochisena
23.03.2010, 19:54

ich find schon dass das eine beleidigung ist :cool:

warum ? Weil es sich so "ordinär" anhört?

(**** ~ **** ??)


You **** gehört zu dem sogenannten "Leetspeak" und heist nichts weiter als:

"Du nervst"


und wer sich deswegen gleich beleidigt fühlt_.. na ja?(

reeL
23.03.2010, 20:07

warum greifst du nich aufs gute alte "noob" zurück? ^^

'you ****' find ich auch eher beleidigend.

_minochisena sorry, aber nich jeder is so 1337 wie du und fasst 'you ****' als 'du nervst' auf. mir is das jedenfalls nich bekannt und ich hab ne weile cs gezockt, auch wenns schon paar jährchen her is.

zomfg !!1 ihr naps.

Ehmteakay
23.03.2010, 20:12

Oder eher ein umgangssprachlicher Ausdruck, dass die Person echt kacke ist_

:lol: :lol: :lol:

du schluckst ???

was hast du für probleme:-D?

schreib einfach du bist ein absoluter depp such dir ein anderes spiel _._. ---> boon

Stalker85
23.03.2010, 20:17

Keine Beleidigung in nem Spiel.

Sag nächstes mal: Go play some Solitaire_.-maybe you are better at that and now gtfo cuz you decrease my stats :D

sp!xX
23.03.2010, 21:00

You **** gehört zu dem sogenannten "Leetspeak" und heist nichts weiter als:

"Du nervst"
(

Aaaah okay, gut zu wissen. Und ich dachte schon das waer Englisch _..

Sonst gehts noch oder? :D Natuerlich ist das eine Beleidigung _.. wer der englischen Sprache maechtig ist wird dir was erzaehlen von wegen Kritik. Leetspeek, so ein Bullshit ^^

DaNNo50H
24.03.2010, 03:17

Aaaah okay, gut zu wissen. Und ich dachte schon das waer Englisch _..

Sonst gehts noch oder? :D Natuerlich ist das eine Beleidigung _.. wer der englischen Sprache maechtig ist wird dir was erzaehlen von wegen Kritik. Leetspeek, so ein Bullshit ^^

Sorry aber so fassen das idr. viele (würde sogar sagen "fast") alle Gamer auf. Dazu kommt das sowas Online einfach nicht ernst genommen wird. Im RL ist es natürlich anders.

NoMorePlay?
24.03.2010, 07:15

kommt drauf an bei wem und wo du es verwendest, kann beides sein.

S1lence
24.03.2010, 09:51

wenn ich online spiele und mich welche beleidigen, find ich das immer sehr amüsant und stimme denen zu, dann kommt meistens nix mehr xD

kannst doch im inet sagen was du willst, wünsch denen den tod, was auch immer^^

muh05
24.03.2010, 09:58

wenn ich css zocke,schreiben viele immer "fu" oda sowas, ist nur ne anspielung darauf das man den andern nicht als erster gekillt hat :P

gehört eindeutig dazu das man sich mal aufregt, da sind solche ausdrücke wie "you ****" in ordnung-schlimm wirds nur wenn dann solche ankommen die gar keinen spaß verstehen und gleich "h-sohn" und sowas rausposaunen.

Never forget, it's just a game ;)

Sibic
24.03.2010, 10:04

Aber bei spielen sind immer die bo-menschen dabei :) die dich rausschmeisen, bannen und so weiter_.. also lohnt sich es gar nicht sich aufzuregen weils doch eh nur ein spiel is_.. des weiteren denk ich you **** ist nicht wirklich ne beleidigung_.. eher ein ausdruck man is der shice oder so :)

Sn00pmasta
24.03.2010, 11:15

Sucker, u ****, **** ****_.-was weiß ich :D

Ist im Normalfall schon als Beleidigung gemeint.

Aber ist auch Ansichtssache_.

so far,
sn00p

Slowhand
24.03.2010, 11:31

You sucks !

Sowas sagt man eher nebenbei aber nicht als beleidigung ;)

Thiede ist ja cool, macht voll auf den Sunnyboy :rolleyes:

you she it, das s muss mit :lol:
du bist echt der geilste.

muss zugeben, ist tolles wetter draußen.

at topic: zählt sicherlich als beleidigung. kann so ausgewertet werden.
aber a) regen sich da nur wirklich leute drüber auf die sprichwörtlich "sucken".
und b) macht sich doch niemand die mühe sowas irgendwie bei EA oder wer sonst dafür zuständig sei zu melden.

doomhsf
24.03.2010, 14:49

Es ist doch ganz einfach: "You ****" ist eine Beleidigung. Für eine bestimmte Anzahl von Zockern ist es keine Beleidigung.

So: Nun weißt du aber nicht, mit wem du spielst und wie er das aufnimmt. Also kann er es als Beleidigung sehen und dich melden oder er lässt es.
Wenn du Angst hast, dass du gemeldet wirst, nutze den Ausdruck einfach nicht mehr.

Leopold Stotch
24.03.2010, 14:54

You **** kannst du im Normalfall als "du bist ********" zählen, also schon eine art beleidigung.

.oO°Sp4m0r.oO°
24.03.2010, 15:35

"You ****!" bedeutet eig. nur das man schlecht ist.
Bei einem "**** out" zB im Pokern bedeutet das auch nichts
weiter das ein schlechter Spieler Glück gehabt, bzw
jemand der schlechter war Glück gehabt hat _._.

YaLcIn
24.03.2010, 15:43

geh doch mal raus! heute ist so ein schöner tag_._.




Geil, bw raus alta:lol: :lol:


Und you **** ist keine beleidigung-Außerdem kommt es auf die Person an, du kannst eine "Fette" Person mal als fett bezeichnen und ihr wäre das egal,aber eine andere würde sich sorgen machen und direkt mit diät anfangen.

firstjoe
24.03.2010, 15:47

Kommt wohl drauf an ob du die Person kennst. Wenn du zu jemand fremden sagst "u ****" dann würde ich das schon als beleidigend ansehen, ansonsten halt eher als redensart.

Yalcin schiesst hier ein ums andere mal den Vogel ab. Ich glaube fast wir haben "The next Generation of Naruto".

Sorry Naruto, ist nicht böse gemeint_..

YaLcIn
24.03.2010, 15:51

Kommt wohl drauf an ob du die Person kennst. Wenn du zu jemand fremden sagst "u ****" dann würde ich das schon als beleidigend ansehen, ansonsten halt eher als redensart.

Yalcin schiesst hier ein ums andere mal den Vogel ab. Ich glaube fast wir haben "The next Generation of Naruto".

Sorry Naruto, ist nicht böse gemeint_._

was los, was habe ich falsch gemacht?:(

firstjoe
24.03.2010, 16:01

was los, was habe ich falsch gemacht?:(

Nein :D Alles gut^^ war nur ein geniales Beispiel was du da geliefert hast hehe. Nimm mich heute nicht so ernst, die Sonne scheint ein bischen zwischen den Fensterläden durch, das irritiert mich und ist absolut ungewohnt.

Anqueetus
24.03.2010, 16:33

at topic: zählt sicherlich als beleidigung. kann so ausgewertet werden.
aber a) regen sich da nur wirklich leute drüber auf die sprichwörtlich "sucken".
und b) macht sich doch niemand die mühe sowas irgendwie bei EA oder wer sonst dafür zuständig sei zu melden_

Es geht mir ja net darum, ob das jemand meldet. Ich wollte nur wissen wie die meisten hier, die ja auch eher zur jüngeren Generation gehören, diesen Ausdruck empfinden und evtl. ebenso wie ich das nicht so persönlich nehmen. Oder aber sich viele davon beleidigt fühlen.

Und wenn ich mit jemanden zocke, egal ob ich ihn kenne oder nicht und ich vermassel grade was im Spiel und er sagt auf Deutsch zu mir "oh man bist du ********" interpretier ich das auch erstmal so, dass mein Spielstil gemeint ist und nicht meine Persönlichkeit. Aber das scheint ja nicht jeder so zu empfinden

doomhsf
24.03.2010, 16:41

Nö sieht jeder anders.
"oh man bist du ********" sehe ich als Beleidigung. Man kann sowas nämlich auch höflicher ausdrücken. Auch wenn mein Spielstil damit gemeint ist.
Zumindestens wenn es jemand Fremdes sagt.

Deswegen sollte man ja allgemein aufpassen, wo man was sagt. Gilt auf fürs Online-Zocken.

dekz
24.03.2010, 16:58

You **** hat mehrere Bedeutungen. Zum einen kann es heißen "Du nervst", zum anderen allerdings auch "Du bist *******".

Situationsbedingt.

Swoos
24.03.2010, 19:18

ne_. ist es nicht_.. wörtlich übersetzt_.. --> du nuckelst (xD)

kann man nciht als beleidigung nehmen_.. ich meine es gibt viele leute die es gern haben wenn andere lutschen ehh nuckeln_._. also beleidigung ist es net_._.

MFG_: Swoos

Croczka
24.03.2010, 19:24

also ich hab schon öfters mit amis gezockt oder geschrieben_-und die schreiben eher noob wenn es um spiele geht. you **** ist eher als beleidigung zu verstehen und nicht so in spielen um jmnd klar zu machen dass er schlecht ist. da werden dann andere wörtchen benutzt.

$lickVicK AciD
24.03.2010, 20:15

also ich hab schon öfters mit amis gezockt oder geschrieben_-und die schreiben eher noob wenn es um spiele geht. you **** ist eher als beleidigung zu verstehen und nicht so in spielen um jmnd klar zu machen dass er schlecht ist. da werden dann andere wörtchen benutzt_

wollt ich auch sagen_._.

du musst aufpassen mit wem du spielst_.-wir fassen YOU **** als DU NERVST auf aber die Amis sehn das als ne beleidigung_._.

bleib einfach bei NOOB dann kann dir niemand vorwerfn du wärst ordinär bzw bist nur beleidigend zu deinen mitspielern_._.

B.t8
24.03.2010, 23:38

Oder eher ein umgangssprachlicher Ausdruck, dass die Person echt kacke ist_

Also wenn du sagst dass die Person echt kacke ist, ist das auch ne Beleidigung ;)

"You ****" ist klar ne Beleidigung.

papamarius
25.03.2010, 17:38

Ich denke schon, daß das als Beleidigung ausgelegt werden kann.

Selber wurde ich schon mal angezeigt, weil ich zu einem aus dem I-net "KRANKER VOGEL" gesagt bzw. geschrieben habe.

Manchmal gibt es halt Entscheidungen, die nicht nachvollziehbar sind ;)


.

babbal
25.03.2010, 17:51

warum ? Weil es sich so "ordinär" anhört?

(**** ~ **** ??)


You **** gehört zu dem sogenannten "Leetspeak" und heist nichts weiter als:

"Du nervst"


und wer sich deswegen gleich beleidigt fühlt_.. na ja?(

Genauso ist es. "Du nervst", wird gerade bei den Amis gern benutzt, ich weiss das aus Erfahrung, hab fast 2 Jahre dort gewohnt und ab und an damit konfrontiert worden.
Ich würd mir sicher keine Gedanken machen.

big_johnny
25.03.2010, 20:35

you **** - du lutscher_..

holgore
26.03.2010, 10:47

also aus meine rsicht auch auf jedem fall ne beleidigung_..

wenn du im deutschen zu jemand sagst du bist ******* o_ä. ists ja auch ne beleidigung



raid-rush.ws | Imprint & Contact pr