#1 27. März 2010 Und zwar suche ich ein Programm, mit dem man einen Untertitel in ein Video einbinden kann. Ich kenn mich damit leider 0 aus. Habe atm. ein Programm, das das kann, allerdings erstellt es einfach eine neue Videodatei in iergendeinem speziellen .mkv Format, was mein TV leider ned abspielen kann. Es heist mkvtoolnix. Also nur zu ner bestehenden .avi-datei einen Subtitel hinzufügen, damit es am ende eine Datei ist Bw is klar // zu SUFU. Es gibt zwar 1000 Themen, aber hab iergendwie nix brauchbares gefunden + Multi-Zitat Zitieren
#2 28. März 2010 AW: Untertitel hinzufügen Format des Videos ist AVI? Dann könnte das helfen: -> Subtitel abspielen oder einf Cee ya, CCS + Multi-Zitat Zitieren