#1 21. Juli 2010 Hallo, Wollt mal wissen ob ihr gute Tipps habt wie man einen Brief an einen Freund und eine Beschwerde in English schreibt? mfg + Multi-Zitat Zitieren
#2 21. Juli 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch ??? Einen ganz normalen Brief schreiben, bloß auf Englisch. Was brauchst du da für Tips? Du könntest ihn auf deutsch schreiben und dann erst übersezten, aber ob das im Gesammten einfacher ist weiß ich auch nicht. + Multi-Zitat Zitieren
#3 22. Juli 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch Bei nem Brief an nen Freund kannste schreiben was de willst. Bei einer Beschwerde sollten doch gewissen Normen wie Briefkopf, möglichst Ansprache einer Kontaktperson, höflicher aber bestimmter Umgangston gewahrt bleiben. Ich kanns mir auch mal durchlesen, wenn du die Beschwerde fertig hast... Hab häufiger Geschäftskontakte mit englischen Firmen. + Multi-Zitat Zitieren
#4 23. Juli 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch weiß noch von meinem business-englisch zertifikat dass es da einige besonderheiten bei geschäftsbriefen gibt was den briefkopf und allgemein das layout betrifft (zähle die beschwerde mal dazu), aber was das im einzelnen noch ist kann ich nicht mehr sagen. einfach mal google anschmeißen. + Multi-Zitat Zitieren
#5 24. September 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch Ja da gibts schon einiges worauf man achten sollte in englischen Geschäftsbriefen, außerdem gibts da halt auch noch Unterschiede zwischen den Amis und den Briten. Hab vor Kurzem erst einen Kurs gemacht, da kam das ausführlich dran. Um mal was drüber zu lesen kannst du dir die Seite über englische Geschäftsbriefe mal anschauen, da schau ich immer nach. + Multi-Zitat Zitieren
#6 24. September 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch haha, das hatten wir im 11. Schuljahr auch. Mach deine Hausaufgaben gefälligst selbst. + Multi-Zitat Zitieren
#7 24. September 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch Wie wärs mit Dear friend, you mother er, what was that ing shit last night, you in your mother ing ***** ass you mother ing cocksucking *****, stop doing that ****** shit you dirty ass mother er. kind regards, Testtage Das dürfte reichen. Jetzt ernsthaft, so schwer ist das nicht google nach ner Briefvorlage und fertig. Edit : Oj der Thread ist ja doch schon was älter, sry ^.^ + Multi-Zitat Zitieren
#8 10. Oktober 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch Obenrechts Adresse Oben Links Absender, darunter: Datum zb: 10.10.2010 Dear Mr .... kein Komma! Grund des Briefes unterstrichen (wichtig, erst Ansprache dann Grund!) I'm writing regarding your letter from the ... (oder was ähnliches) Haupteil. Yours sincerely (Hochachtungsvoll) Deine Unterschrift Dein Name in Blockbuchstaben Deine Stelle (Falls du von der Arbeit schreibts z.b. Adviser) Enc. (Falls du einen Anhang hast) Weitere Infos Wirtschaftsenglisch - Aufbau von Geschäftsbriefen + Multi-Zitat Zitieren
#9 11. Oktober 2010 AW: Beschwerde und Brief in Englisch Commercial English - Briefe, letters - Englisch happy complaining ^^ // thema is vom 21.07. -.- + Multi-Zitat Zitieren