#1 13. August 2010 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 15. April 2017 Hai, folgendes, gibt ja viele Russen hier (no offense) und ich will gerne wissen wie realistisch es ist, Russisch aus eigeninitiative zu lernen? Bisher gelernt habe ich: Deutsch (Muttersprache, flüssig) Spanisch (ehemals flüssig) Englisch (flüssig) Französisch (definitiv am schlechtesten von allen aufgelisteten) Niederländisch (flüssig) Latein Ich habe keine Lust auf nen gammligen VHS Kurs, bzw. ich weiß sowieso nicht wo hier in meiner nähe nen Russisch-Kurs ist. Warum will ich Russisch lernen? 1.) Ich liebe Sprachen. (Punkt) 2.) Russisch wirkt attraktiv auf mich 3.) Ich trinke gerne Vodka 4.) Danach schon. Abgesehen von den kleinen scherzen hier ist das mein Ernst. Also ich hätte gerne alle infos von euch. + Multi-Zitat Zitieren
#2 13. August 2010 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 13. April 2017 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Von meiner Sicht schwer. Wenn du nur aus Büchern lernen willst = 0 Das ist genauso wie mit Englisch und anderen Sprachen. Es gehört eine gewisse Aussprache dazu.. und und Alleine wirst du es nicht schaffen. Wenn du nicht auf Kurse stehst, versuch es mit Videos. ^^ gruß Fedja + Multi-Zitat Zitieren
#3 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative russlandjournal kenne ich von meinem itunes podcast. hab da mal nen bischen reingehört um zu schauen obs mir auch wirklich gefällt. fand ich ganz gut. Ich habe vielleicht vergessen zu erwähnen dass ich Sprachen ziemlich schnell lerne. Niederländisch habe ich in 4 Wochen von 0 auf 100 gebracht. (Inklusive offiziellem niederländischen Sprachdiplom [Sprachniveau C1-2 Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen – Wikipedia ) Ich würde btw. natürlich nicht nur ein Buch lesen, sondern vermutlich son pack kaufen wo noch ne Audio-CD drinne is etc. + Multi-Zitat Zitieren
#4 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Ich bin selber kein Russe sondern Pole , aber wie du vllt weisst ist das ziemlich ähnlich , und meine Freunde sind 80% Russen, da lernt man das echt automatisch , ich kann zwar jetzt nicht perfekt russisch aber in Russland könnte ich auf jeden Fall überlegen Ist sehr schwer , besorg dir nen russischen Freund. + Multi-Zitat Zitieren
#5 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Ne Freundin von mir Studiert Russisch ;-) Hol dir doch sone geile Studentenschnecke die dir das beibringt... + Multi-Zitat Zitieren
#6 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Nadan... Schau hier vorbei: Suchergebnis auf Amazon.de für: Russisch lernen wie gesagt: Ist nicht jedem sein Ding und man wird es rauß hören ^^ Ein guter Freund von mir lernt Russisch. Zwar kann er schon schreiben etc. Aber wenn er anfängt zu reden ist es einfach nur lustig ^^ Du musst halt in Russland geboren sein gruß Fedja EDIT: + Multi-Zitat Zitieren
#7 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative ÄHM ^^ ich bin da geboren und kanns trotzdem net.... und wenn du schon erbsen zählst, dann hättest du auch "studiert" anmarkern müssen, weil das wird klein geschrieben. + Multi-Zitat Zitieren
#8 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative hurrrrrrrrrr Stell die mir mal vor, solange sie gut aussieht! DDDD: Das wäre natürlich echt schön, aber ich glaube an meiner Uni studiert niemand Russisch... bzw. hier gibts keine/kaum Russen (ich studiere nicht in .DE) Das verstehe ich und ist mir unangenehm wenn ich mich lächerlich anhöre... Aber Niederländisch spreche ich faaast ohne .DE akzent. und als ich noch in mexico unterwegs war war mein Spanisch auch 1a (also die Aussprache). Ich glaube nicht dass die Mexikaner da mich angelogen haben :| - Wiegesagt mir fallen Sprachen schon son bischen zu. Welche Selbstlernkurse sind denn an zu raten? Also PONS oder LANGENSCHEIDT etc..? + Multi-Zitat Zitieren
#9 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Ich meinte damit -> da aufgewachsen <- Grundschule etc. Strawberryhills :> i like you gruß Fedja + Multi-Zitat Zitieren
#10 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Naja geht eig. musst du nur Leute haben die dir das beibringen und mit denen du reden kannst. Dann geht das auch, da musste nicht geboren sein und Grundschule usw. Kollege von mir ist in Deutschland geboren und kann auch gut russisch reden, er hats von seinen Eltern gelernt. @ Te : Also ich würd an deiner Stelle echt lieber ersma nen Sprachkurs mit richtigen Menschen besuchen um die Grundlagen/Aussprache usw. zu lernen und danach verfeinerst du dein Wissen mit so Sprach CD's. + Multi-Zitat Zitieren
#11 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Im Allgemeinen ist es eine sehr schwere Sprache. Aber wenn du schon sagst, dass dir Sprachen gut liegen, würde ich es auf jeden Fall versuchen. Kann nicht schaden. Bin auch sprachlich sehr begabt (eingebildet^^) was das lernen angeht und sage zu 100% ist russisch die schwerste Sprache wie ich finde. Kann auch nicht schaden, wenn du mit jemanden lernst, der ein Mensch ist und keine Audio-CD^^ So lernst du die Aussprache besser und kannst dir mehr Tipps holen. Würds dir empfehlen russisch zu lernen Welche Bücher oder Audio-CDs du dir holen solltest kann ich dir nicht sagen, da ich noch nie so etwas probiert oder gehört habe. Weiß nicht, welches Zeug da gut ist zum Lernen + Multi-Zitat Zitieren
#12 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Zum lernen: meine Schwester spricht kein Wort Russisch und versteht es auch nicht. Dafür kann sie es einwandfrei lesen xD Also das Kyrillisch scheint nicht schwer zu sein. Ya shasla suma ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#13 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative spanisch ist schon mal sehr gut, da in russisch auch so ein *rR* gibt und auch manche identische wörter wie luna oder noche auftauchen... ansonsten sehr schwierige sprache bei der es auf die Genauigkeit ankommt.selbst viele geborene und lebende menschen in russland sprechen diese nicht aktzentfrei. kinderbücher wären mein tipp und nimm dich selbst auf, so hörst du die fehler selbst raus + Multi-Zitat Zitieren
#14 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative lerne die grundlagen, wie alphabet schrieben, wie die zeichen aussehen und die aussprache + ein paar grundausdrücke und wage dich dann mit einem guten russischen wörterbuch an leichte russische literatur (kinderbücher o.ä.), dann sollteste du auch mit genügend motivation und begabung, die du anscheinend hast^^ (ich leider gar nich) schnell erfolge erzielen. + Multi-Zitat Zitieren
#15 13. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Ich wurde in Kasachstan geboren und bin mit 3 nen halb Jahren nach Deutschland gekommen. Mein Glück war, dass meine Eltern darauf acht gegeben haben, dass ich die Sprache nicht verlerne. So kann ich mit mittlerweile fast 21 immernoch flüssig reden und lesen. Geschrieben habe ich selten, würde es aber hinbekommen. Grammatik gibt es sehr viel. Ich kenne sehr viele Russen auch verwandte die entweder nur sehr schlecht russisch sprechen, es nur noch verstehen oder nicht mal mehr verstehen.Schade drum, dass sich die Eltern nicht drum gekümmert haben, weil es eine sehr schwere Sprache ist, wie ich finde. Sowohl die Aussprache als auch die Grammatik. Ich denke es wird dir nur aus Eigenintiative sehr schwer fallen es richtig auszuprechen, wenn dich keiner korrigiert. Desweiteren denke ich, dass die Grammatik sehr viele Tücken hat. Wenn man nicht in der Umgebung von russisch sprachigen Menschen ist, wird es eine Qual sein, die verschiedenen Fälle mit den vielen verschiedenen Endungen der Wörter, die verdammt unregelmäßig sind zu erlernen. Laut deiner Sprachbegabtheit wirst du dich sicher verständigen können und verstehen, aber es wird verdammt viel Desziplin und Lernbereitschaft kosten auch seltenere und eher formelle Wörter und Sätze zu lernen und zu verstehen. Als Beispiel kann ich nennen, dass ich mich mit meinem besten Kumpel problemlos auf russisch verständigen kann, was den Alltag betrifft, aber er kann es z.B. nicht mehr verstehen, was in den Nachrichten gesprochen wird(auf russisch halt), weil dort viele Wörter enthalten sind, die in der Alltagskomminikation nicht auftreten. Meine Schwester ist 12, ist also hier geboren und kann auch fließend russisch, weil wir Zuhause nur Russisch sprechen. Naja fast, wenn meine Freundin da ist, dann auch deutsch, weil sie deutsche ist Würden wir das aber nicht machen, würde sie wahrscheinlich kaum oder garnicht russisch mehr können und ich würd auch nur die Grundlagen wissen, wie die meisten bei den es den Eltern anscheinend nicht so wichtig war,warum auch immer. Es wäre eine sehr große Hilfe wenn du jemanden hättest, der dir das auch ein wenig bebrigen könnte. Hoffe ich konnte dir etwas Helfen. MfG kalash111 + Multi-Zitat Zitieren
#16 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative lol ich würd mal sagen es wird schwer für dich, sehr schwer... ich kann das als muttersprache und kann mir iwie kaum vorstellen, dass einer der es net kann lernen möchte... wenn du es wirklich packen willst und dran bleibst kann es sein, dass du ein oder andere sachen lernst, ansonsten fail, könnte ich die sprache net würde ich mir das selber net antun wollen, alleine schon wegen der aussprache und in deutschland mit russischen leuten zu reden kannst du gleich vergessen, weil du net akzeptiert wirst eher ne lachnummer( mein ernst^^ ) , in russland selber wär es aber nützlich ansonsten kannst du ja iwelche kurse suchen online oder in schulen oder halt direkt von den menschen aber ich glaub kaum dass die lust haben es dir beizubirngen + Multi-Zitat Zitieren
#17 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative wie ich finde lernt man sprachen am besten in dem man sie spricht, bestes beispiel dafür ist ein kumpel aus indien, er spricht fließend russisch und kann lesen + etwas schreiben .. schon mal einen schwarzen russisch sprechen gehört? - ist schon etwas verrückt ... aber eben weil er viel mit russen abhängt kann er es deswegen würd ich sagen du suchst dir russische freunde und / oder du rufst einfach mal bei skype irgendwelche junge leute an und laberst mit dennen .. viel erfolg, ist eine schwere sprache ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#18 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative ich kenne einen schwarzen der es kann weil der mit uns russen abhängt, die sache ist aber halt nur so oberflächlich, so paar begriffe und sätze die oft benutzt werden, aber net wirklich richtig, aber ist ein guter anfang + Multi-Zitat Zitieren
#19 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Russisch ansich ist eine ziemlich schwere Sprache... also wird nicht leich tzu lernen sein, aber wenn du schon begabt in Sprachen bist, kann ich es mir sehr gut vorstellen ^^ Also einen Akzent wirste auf jeden Fall haben..der ist einfach angeboren wie zb das rollende R (wobei ich auch sehr viele russen kenne, die auch in russland leben, die das r so deutsch aussprechen ^^) und ich denke nicht dass jemand russisch lernen kann,nur weil er nur russische Freunde hat klar, die grundbegriffe kann man, aber man würd einen russen der normal mit einem spricht nicht checken... mein freund zb ist auch pole und hat fast nur russen als freunde und kann trotzdem kaum/garnicht russisch verstehen ^^ hol die einfach mal son buch+audio cd, sowas wie fedja zb gepostet hat. und kyrillisch ist auch ziemlich einfach zu lernen,hab ich mir damals selbst beigebracht als ich 12 war oder so ^^ nur wenns dann um die schreibschrift geht, wirds schwer..und wenn man die wörter ausschreiben muss zb das wort ,,durchfall" (das erste wort das ich schreiben konnte ) heißt ausgesprochen Panos... wird aber Ponos geschrieben. Also nicht ?????, sondern ?o???. Hättest also sehr viel zu lernen..aber denke mit viel disziplin schaffste das + Multi-Zitat Zitieren
#20 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Eine Lachnummer? Glaub ich weniger...Lachnummern sind eher unsere kleinen 13-17 jährigen Kinder die in Deutschland geboren sind, kein Wort russisch sprechen, aber rumfluchen und einen auf Russe machen. Das sind Lachnummern und richtige Holzrussen. Sowas kackt mich ab, sehr viel mehr als Deutsche die russisch lernen. Und ich meine richtig lernen, nicht nur so paar oberflächliche Sätze/Wörter. Was der TE vorhat finde ich klasse und er soll es ruhig machen. Lass dir bloß nicht einreden dass es lächerlich ist oder was weiß ich. Wenn du den Ehrgeiz hast, dann mach es. Russisch sprechen zu können, in der heutigen Zeit, ist nichts falsches. Wollt das nur mal gesagt haben + Multi-Zitat Zitieren
#21 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative hast du schon nach programmen gesucht, womit du dir die basics aneignen kannst? Lerne Russisch | Sprich Russisch mit der Rosetta Stone® Sprachensoftware ich denk, wenn man die basics beherrscht, könnte man anfangen mit ein paar russen zu reden oder einfach zuhören. vielleicht hast du ja kollegen die russisch können. ;P + Multi-Zitat Zitieren
#22 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative WORD! Holtzrussen ist das richtige Wort!Wegen solchen Leute wird einem klar, warum es lauter Vorurteile gibt. + Multi-Zitat Zitieren
#23 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Was ist dann ein Holzrusse? o_0 + Rosetta Stone kostet 210EUR WTF?!?! Außerdem, hätte White_Angel den Thread gelesen wüsste er/sie dass ich sowieso nimmer in Deutschland wohne :} Danke jedenfalls für die Motivation dass es nicht Unsinn ist. Ich verstehe auch nicht was daran schlimm ist seinen geistigen Horizont zu erweitern + Multi-Zitat Zitieren
#24 14. August 2010 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 15. April 2017 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative {img-src: //ug8.kw.cx/ug/0716/5615/123803666_full,r,470x470.jpg} bestes beispiel:lol: + Multi-Zitat Zitieren
#25 14. August 2010 AW: Russisch lernen aus Eigeninitiative Also ich war einige Wochen in Moskau und muss sagen.. es ist nicht leicht Die Russen sind schnell genervt, wenn du mit englisch oder mit schlechtem russisch anfängst und sind dann auch gleich unfreundlichen. Bring dir erstmal Kyrillisch + die Basics bei. Dann machste du grundlegende Grammatik und Vokabular. Wenn du das drauf hast, würde ich einfach für paar Monate an die Uni in Moskau gehen. Da gibt's super Sprachkurse für Deutsche. Wünsch dir viel Erfolg & Spaß! + Multi-Zitat Zitieren