Spiele im Ausland kaufen - Sprachversion herausfinden?

Dieses Thema im Forum "Gamer Support" wurde erstellt von ASS, 18. Januar 2011 .

  1. 18. Januar 2011
    Hallo Leute,

    wie kann ich sehen, wenn ich ein Spiel in Ausland kaufen z.B. England.

    Und das ich weiss, dass das Spiel auch auf deutsch ist und nicht nur auf englisch?

    Ich kenne diese Seite aber ich verstehen nicht genau wie es funktioniert; http://www.onlinegamesdatenbank.de/
     
  2. 19. Januar 2011
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 15. April 2017
    AW: Spiele im Ausland kaufen

    Alle Spiele aus Deutschland = USK usk18_40.png
    {img-src: //static.4players.de/sourcen/portal/usk/usk18_40.png}

    Spiele aus Österreich und nähere Umgebung = PEGI rating_pegi_18.gif
    {img-src: //ch.playstation.com/static/common/furn/icons/ratings/rating_pegi_18.gif}

    England = BBFC {bild-down: http://www.microsoft.com/games/en-GB/PublishingImages/support/PEGI/RatingBBFC18.jpg}

    Amerika müsste = Esrb ESRB_36x50_M.gif
    {img-src: //trusca.imageg.net/images/i18n/en_CA/ESRB_36x50_M.gif}


    Farben sind immer gleich ab 18 = Rot ab 16 = Blau.... u.s.w


    Und ob du sieht ob es auf Deutsch oder Englisch ist musst du dir die Rückseite anschauen denn dort steht das fast immer beschrieben wenn nicht wird es nur die Sprache des Textes der Hülle haben oder frag GOOGLE für Sprach Infos


    PS: ?Bevor ich wieder gegen Board Regeln verstoße?: Ich habe gehört... in Österreich kriegt man Spiele auf Deustch die in Deutschland verboten sind *Hust* gameshop at .Hab aber auch schonmal ein Spiel aus England gekauft wo man auch Deustch als Sprache auswählen kann... ist aber eher selten
     
  3. 19. Januar 2011
    AW: Spiele im Ausland kaufen

    Wenns um Konsolenspiele geht behaupte ich einfach mal, dass bis auf Call of Duty alle Games auch alle Sprachen haben.

    @Smokin
    deine Antwort war sinnloser als meine :->

    Bei playasia findeste auch Infos dazu:

    z.b.
    http://www.play-asia.com/paOS-00-3-xbox360_compatibility_guide-49-en.html
     
  4. 19. Januar 2011
    AW: Spiele im Ausland kaufen

    Wie Sturm bereits sagte: Xbox 360 und PS3 Spiele enthalten (fast!) alle die gänigen WeltSprachen. Unter anderem sind meistens Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Französisch dabei. Selbst bei Spielen aus Korea ist die deutsche Sprache meistens auf der Scheibe drauf, sofern eine Umsetzung existert.
     
  5. 19. Januar 2011
    AW: Spiele im Ausland kaufen

    Muss ich dir wiedersprechen hab viele Spiele aus dem Ausland gekauft auch welche die es auch in Deutschland gibt und davon hat nur eins hat eine andere Sprache. (1 von 6 Spielen)
    Es sei den ich habe durch zufall immer die Spiele erwischt wo die Gängigen Sprachen halt nicht enthalten sind.

    Aber ich lasse mich gerne des besseren belehren.



    @all --- Ich habe nur von Konsolen Siele gesprochen
     
  6. 20. Januar 2011
    AW: Spiele im Ausland kaufen - Sprachversion herausfinden?

    Kommt schon Leute, packt mal euer Halbwissen wieder in den Schrnk und beantwortet präzise die Frage.
    OGDB ist zum Beispiel eine Seite, wie schon im Eingangspost erwähnt, die Sprachinfos zu spielen sammelt. Wie die Seite funktioniert ist recht einfach: Titel eingeben, Version raussuchen. Leider ist die Seite nicht vollständig und auch nur zu 99% richtig.
    Ansonsten würde ich mich auf Schnäppchenseiten verlassen. Zum Beispiel Preisfieber.net stellt immer Sprachinformationen zu den aktuellsten Angeboten bereit.
    Allgeimein kann man nicht pauschalisieren, ob auf UK-, US- bzw. JAP-Versionen die deutsche Sprache mit drauf ist.
     
  7. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.