#1 20. Januar 2011 Hallo, sicherlich kennt ihr ja den Song "River flows in you" von Yiruma. Nun es gibt davon ja auch eine Version wo gesungen wird Spoiler Yiruma - River Flows in You (Vocal, Lyrics & Translation) HD - YouTube Hier die Englische Übersetzung dazu: Spoiler If there´s a road made just for you that roead is right inside your heart If you can endure throug it than put all of your soul into trusting it Holding you, holding you. It´s in you, river flows in you slowly, more slowly. There is a river flowing inside of me Holding you, holding you. It´s in you, river flows in you waiting, the waiting. Will i be there then? I want to throw my heart to you so that i can feel you always If there´s a road made just for you then try to put all your heart into it Holding you, holding you. It´s in you, river flows in you slowly, more slowly. There is a river flowing inside of me Holding you, holding you. It´s in you, river flows in you waiting, the waiting. Will I be there then? Holding you, holding you. It´s in you, river flows in you slowly, more slowly. There is a river flowing inside of me Holding you, holding you. It´s in you, river flows in you waiting, the waiting: Will I be there then? Dass dann nochmal auf deutsch ( so übersetzt dass es sinnvoll klingt ) Spoiler Wenn es eine Straße gibt, die nur für dich gemacht wird dann ist diese Straße innerhalb deines Herzens Wenn du durch diesen Schmerz andauern könntest Dann vertraue dir Selber Holding you, Holding you It`s in you, river flows in you langsam, lagnsam fließt der Fluss in mir Holding you, Holding you It´s in you, river flows in you Hätten wir länger gewartet, wären wir dann da wo wir jetzt sind? Nur dir gebe ich mein ganzes Herz so kann ich dich immer fühlen Wenn du daran nur ein wenig länger festhalten könntest so würde sich dein Herz in meines legen Holding you, Holding you It`s in you, river flows in you langsam, lagnsam fließt der Fluss in mir Holding you, Holding you It´s in you, river flows in you Hätten wir länger gewartet, wären wir dann da wo wir jetzt sind? Holding you, Holding you It`s in you, river flows in you langsam, lagnsam fließt der Fluss in mir Holding you, Holding you It´s in you, river flows in you Hätten wir länger gewartet, wären wir dann da wo wir jetzt sind? River flows in you Nun frage ich mich, ob das jetzt ein trauriges Liebeslied ist oder nicht. Bin mir da nicht sicher. Was meint ihr? Klingt der Text nun eher "traurig" oder nicht. gruß + Multi-Zitat Zitieren
#2 20. Januar 2011 AW: Yiruma - River flows in you - songtext Danke für das Video einfach nur schön + Multi-Zitat Zitieren