#1 22. Mai 2011 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 13. April 2017 Hey Leute, Mir geht's um den Teil bei 0:17 min "We are the sneetches with stars upon thars, and you are just one of the regular sneetches..." Alleine durch den Kontext der Parodie kann man sich den Sinn zwar schon erschließen. Aber ich wäre wirklich sehr an der Bedeutung interessiert, weil ich auf keinen grünen Zweig komme. Vielleicht ist hier ja jemand smart genug? + Multi-Zitat Zitieren
#2 22. Mai 2011 AW: Englische Redewendung Q: The Sneetches and Other Stories - Wikipedia, the free encyclopedia Ist wohl keine Redewendung, sondern nimmt nur Bezug auf diese Geschichte. + Multi-Zitat Zitieren
#3 22. Mai 2011 AW: Englische Redewendung Hm, macht Sinn. Dann ist es gar nicht so komplex wie ich dachte thar = belly -> konnte das Wort nämlich nirgends finden, auch Freunde aus London kannten es nicht, noch meine muttersprachlichen Lehrer. Danke dir, BW is raus! + Multi-Zitat Zitieren
#4 22. Mai 2011 AW: Englische Redewendung Auch wenn du schon fündig geworden bist will ich dir eine Seite empfehlen. Hilft einem öfters mal weiter bei unbekannten Wörtern Urban Dictionary + Multi-Zitat Zitieren
#5 22. Mai 2011 AW: Englische Redewendung Ah, danke. Auch da wird man offenbar fündig. Ist ab sofort im Cache ^^ Thx & BW raus + Multi-Zitat Zitieren