Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

Dieses Thema im Forum "Alltagsprobleme" wurde erstellt von LeAn, 30. Mai 2011 .

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. 30. Mai 2011
    hallo freunde,

    ich muss n packet dahin schicken:

    1st floor co-op building
    cotsford lane
    peterlee
    county durham
    sr8 4jj


    ich rall nur net, was davon der name und was davon der ort und was peterlee sein soll.. ich war beim dpd und der typ wusste auch net was ich in welches feld reineiern soll, kann mir jemand helfen?


    dankeschoen

    mfg
     
  2. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    1st floor co-op building = Wo im Gebäude soll das Paket hin (offensichtlich ein Mehrfirmengebäude).
    cotsford lane = Straße.
    peterlee = Stadt.
    county durham = Welche Gemeinde in Uk.
    sr8 4jj = Postleitzahl.


    Mit zweimal Googlen hättest du alles gewusst.
     
  3. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    SR8 4JJ dürfte der Zip-Code sein (PLZ)
     
  4. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    wo schreib ich bei nem dpd zettel bitte die gemeinde hin?
     
  5. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    Die kannst dir im Zweifel, bzw wenns kein Feld dafür gibt wohl sparen. Die Stadt Peterlee und die PLZ sind ja hinweiß genug.
     
  6. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    alles klar, dankeschoen!

    <3 mich hats nur gewundert, dass noch net ma ne hausnummer am start ist..
     
  7. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    Schreib einfach alles rein und trenne es mit ";" voneinander ab

    Aber ist ne typische UK Adresse. BTW: Schreib trotzdem sicherheitshalber noch drauf das es UK ist, falls es nichts anderes sein sollte. Zuviel Information schadet in der Regel nicht. Ist vieleicht blöd für die automatischen Schrift entzifferer, aber im Endeffekt kommt dein Packet wenigstens 100%ig an (und du schaffst Arbeitsplätze weil es von Hand gelesen werden musste).

    btw: viel spass beim zahlen wenns ein Packet ist, hab gerade nette 60 Euro für ein 6 KG Packet nach DE gezahlt.
     
  8. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    Eigentlich haben englische Adressen auch Hausnummern. Vllt hakst du da nochmal nach. Ich kann mir kaum vorstellen, dass es das einzige Haus in der Straße ist.
    Außer, dass ist ne größere Einrichtung wie ne Uni oder sowas. Dann solltest du aber den Namen davon hinschreiben.
    Wobei Co-op Building wohl auch ein Eigenname sein könnte, bzw. das Einzige der Art dort.
     
  9. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    das erste das stockwerk, dann die firma, dann stadt, dann "bundesland" dann wahrscheinlich postal code
     
  10. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    Gibts du das Paket bei der Post ab? Wenn ja hätte dir der freundliche Beamte sicherlich geholfen. Ansonsten ist ja schon alles gesagt, ist halt ne UK Adresse
     
  11. 30. Mai 2011
    AW: Packet ins Ausland, verstehe die adresse net..

    ich verschicke gerade 10kg für 15€, man muss vergleichen und drittanbieter suchen


    Die Gemeinde kannst du getrost weglassen, das kommt trotzdem an.

    Manchmal reich sogar der Name und der ZIP-Code und der Brief kommt an, die ZIP-Codes sind hier gefühlsmäßig kleiner
     
  12. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.