Vollständige Version anzeigen : Umwandlung von DTS zu AC3 (MKV )


SpectrumX
05.06.2011, 09:50

Da immer wieder gefragt wird, wie man DTS-Ton aus MKV-Dateien in Dolby AC3-Ton umwandelt, hier eine Anleitung. Viele TVs und auch Media Player wie z;B. der WDTV Gen 1 können leider keinen DTS Downmix, also DTS-Ton in ein Stereo-Signal umwandeln (fehlende Lizenz für DTS). Das DTS-Signal kann zwar per TOSLINK übertragen werden, allerdings benötigt man für die Dekodierung einen externen AV-Receiver. Ist dieser nicht vorhanden und hat man schon einige Dateien mit DTS-Ton, müssen diese wohl oder übel umkonvertiert werden. Doch das gelingt recht einfach!

Für die Konvertierung wird hier das Programm Popcorn MKV AudioConverter (;;;networkedmediatank~com/showthread;php?tid=20887) verwendet, was für Laien evtl. zu komplizierte Profitools unter einer One Click Benutzeroberfläche verwendet, und so trotz einfachster Bedienung optimale Ergebnisse liefert.

Beim Start wird die Frage gestellt, ob externe Programme geladen werden sollen, beantwortet die Frage mit [Yes] (unter ‘Options -> Download external utilities’ könnt ihr jederzeit die Programme wieder runterladen). Damit werden die Programme in den AudioConverter eingebunden. Als erstes müsst ihr eure MKV-File auswählen und den Speicherort angeben [Browse]:

#attach#43842#/attach#
{img-src: //flateric;files;wordpress~com/2009/05/auswahlen;png}


Ihr könnt auch ein komplettes Verzeichnis mit ‘Directory’ angeben. Danach könnt ihr Einstellungen vornehmen, wie ihr die Audiostreams behandeln wollt:

{bild-down: ;flateric;files;wordpress~com/2009/05/dts-ac3;png}


In der Regel verwende ich die oben genannten Einstellungen (wenn ihr die DTS-Tonspur behalten wollt, klickt auf ‘Preserve DTS Track’). Mit dem Programm könnt ihr auch OGG/AAC-Tonspuren in AC3 umwandeln, falls dies nötig ist! Danach wählt ihr die allgemeinen Einstellungen aus:

#attach#43843#/attach#
{img-src: //flateric;files;wordpress~com/2009/05/other1;png}


Damit der Ton synchron bleibt, empfehle ich ‘Handle time-delayed tracks’ anzuschalten, auch wenn die Konvertierung dadurch mehr Zeit in Anspruch nimmt. Falls ihr weitere Informationen zu den drei weiteren Einstellungen bekommen möchtet, fahrt mit der Maus drüber, um den Erläuterungstext angezeigt zu bekommen.

Schlussendlich müsst ihr nur noch [Run] drücken und warten. Die Dauer hängt hier von der Länge des Films und der Leistung des eigenen Rechners ab.

Viel Erfolg!

Hardware Preisvergleich | Amazon Blitzangebote!

Videos zum Thema
Video Loading...
Ähnliche Themen zu Umwandlung von DTS zu AC3 (MKV )
  • 10 € für Umwandlung in Vektor-Grafik
    Hallo zusammen, ich suche jemanden der die Skills hat, dieses Bild: In eine Vektor-Grafik umzuwandeln. Ich möchte ein T-Shirt verschenken mit diesem Motiv und man hat mir gesagt, dass die Datei vektorisiert werden muss. Wichtig ist, dass die Schatten verschwinden (oben und unten), die sonst [...]

  • [C/C++] Datentyp Umwandlung
    Hallo, ich Code noch nicht lange C, daher ist der Quelltext etwas easy ;) #include <stdio;h> int main () return 0; } Aber ich hab eine Frage. Und zwar will ich das bei der Division ein genauerer Wert herrauskommt, daher muss ich Typumwandlung machen. Da hab ich mir gedacht, ich schreibe das [...]

  • Umwandlung von CO2
    Ich weiß nicht , ob das hier richtig ist, aber ich machs einfach mal hier hin^^ Mich würde mal interessiern wie viel Gramm CO2 ein kleiner Baum pro Minute in Sauerstoff umwandeln kann. Wäre echt nett wenn mir einer von euch helfen könnte. grEEtz bratz [...]

  • Umwandlung von avi zu mpg
    Mal ein Tut von mir, um AVI- in MPG-Dateien zu verwandeln und um diese anschliessend als VCD zu brennen. Benötigte Tools: VirtualDub (;;;virtualdub~org/), TMPGEnc (;;;tmpgenc~net/) und VCDEasy (;;;videohelp~com/vcdeasy;htm#download) 1. Die Extraktion des Audio-Streams Startet VirtualDub. Klickt [...]



raid-rush.ws | Imprint & Contact pr