#1 8. Juli 2011 Hallo! Ich habe mir gestern um 13,00 Euro den Film The Town -Stadt ohne Gnade gekauft! Extended Cut Version und die NOrmale Fassung ist darauf! Wenn ich die kürzere Fassung ansehe kann ich auf verschiedene Sprachen umstellen wie z.b auf Deutsch,aber schaue ich mir die längere Fassung an Extended Cut , dann ist das Problem dass ich nur die Sprache Englisch ansehen kann! Ist das normal? Ist das bei euch auch so ? lg rtm + Multi-Zitat Zitieren
#2 8. Juli 2011 AW: The Town Stadt ohne Gnade! Englisch!!! Das ist jetzt eher eine Vermutung aber ich würde jetzt einfach mal behauten, dass die geschnittenen Teile nicht übersetzt wurden. Da es ziemlich blöd ist, wenn plötzlich die Sprache wechselt, gibt es die längere Fassung nur in der originalen Vertonung. Anders kann ich es mir nicht erklären. + Multi-Zitat Zitieren
#3 8. Juli 2011 AW: The Town Stadt ohne Gnade! Englisch!!! Denke auch das es in diesem fall den extended cut nur im o-ton gibt. Aber englisch wirste ja schon etwas können, kannst dir ja zusätzlich die deutschen untertitel anmachen. + Multi-Zitat Zitieren
#4 8. Juli 2011 AW: The Town Stadt ohne Gnade! Englisch!!! THE TOWN - STADT OHNE GNADE (2010) | Blu-ray Film | Zehnachtzig Deutsch: Dolby Digital 5.1 (Extended Cut: Original mit deutschen Untertiteln.) + Multi-Zitat Zitieren
#5 9. Juli 2011 AW: The Town Stadt ohne Gnade - Extended auf Deutsch? moved to audio & video + Multi-Zitat Zitieren