Vollständige Version anzeigen : Samsung LED TV zeigt 2 Untertitel


alexgold
05.07.2014, 09:51

Habe hier Video dateien die deutsche und englische untertitel haben.
Der TV blendet mir aber beide gleichzeitig ein.
Wenn ich auf Untertitel gehe und aus stelle kommt nur noch der englische, will aber das nur der deutsche kommt.

bei mkvmerge steht der subtitle aber auf forced subs german

irgendwie bringt der tv da was durcheinander obwohl in Audiooptionen auch alles auf deutsch steht.

Hardware Preisvergleich | Amazon Blitzangebote!

Videos zum Thema
Video Loading...
raid-rush
05.07.2014, 21:36

am vlc player mal probiert ob es vll am video selbst liegt, das immer den sub ausgibt oder integriert hat?


alexgold
06.07.2014, 06:19

also irgendwie war das dann aber immer so das diese 2 nen Abstand hatten und man es gut lesen konnte. Nur beim abspielen der Samsung TV hängt das alles ziemlich übereinander


Ähnliche Themen zu Samsung LED TV zeigt 2 Untertitel
  • Samsung zeigt Videobrille und USB-Ladekabel fürs Handy
    Link: (;;;golem~de/0603/43992;html) Bluetooth-Lautsprecher für Telefonkonferenzen vorgestellt Auf der CeBIT 2006 in Hannover hat Samsung neben neuen Mobiltelefonen auch passendes Zubehör gezeigt. Außer zwei Bluetooth-Lautsprechern für eine Telefonkonferenzschaltung haben die Koreaner ein Mini- [...]

  • Flexible Handy-Displays: Samsung zeigt Prototypen
    Update: Samsung wird seine biegsamen Displays - über deren Nutzen und Anwendung viel spekuliert werden kann - auf der Consumer Electronics Show in Las Vegas vorstellen. Das ist jetzt sicher, heißt es bei Cnet unter Bezug auf Konzernsprecher. Dieses "Vorstellen" soll allerdings über das reine Auss [...]

  • Samsung HD103UI 1TB zeigt nur 31mb an..
    Hi leute, und zwar freu ich mich wie sau weil meine neue Grafikkarte und neue Festplatte angekommen is und jetz komm ich irgendwie nichtmehr weiter. Ich hab die alte platte entfernen müssen und jetz nurnoch eine neue Samsung HD103UI EcoGreen 1TB 32mb cache drin. Diese zeigt aber seit dem star [...]

  • Youtube zeigt Untertitel an
    Portal unterstützt über 120 Sprachen Das Videoportal Youtube unterstützt ab sofort Untertitel für die Videos. Diese lassen sich für eigene Videos hochladen und bei anderen Videos, sofern verfügbar, zuschalten. Dabei unterstützt das Portal über 120 Sprachen. Gedacht ist die Funktion zum e [...]



raid-rush.ws | Imprint & Contact pr