Untertitel Einer Mkv Datei Bearbeiten Find New - RR:Suche

hey, wenn ich ein rls "blabla.mkv" auf dem rechner via MPC abspiele, kann ich die tonspur und den untertitel ändern bzw. ein/ausstellen....wenn ich die mkv datei auf nen stick ziehe und am meinem TV anschließe, kann ich den film problemlos abspielen nur leider lässt sich der untertitel nicht einstellen (audiospur auch nicht) wie bekomm ich das hin?

Habe hier Video dateien die deutsche und englische untertitel haben. Der TV blendet mir aber beide gleichzeitig ein. Wenn ich auf Untertitel gehe und aus stelle kommt nur noch der englische, will aber das nur der deutsche kommt.

Hi Leute, ich würde gerne von euch wissen, wie so euer Workflow ist, wie ihr Filme im MKV Format von der Platte wieder auf einen Rohling bekommt. Zu meiner Vorgeschichte: Ich beschäftige mich schon seit Jahren mit dem Thema und habe auch schon eine recht ansehnliche Sammlung mit über 400 Filmen.

hi hab mehrere mkvs die ich zu avis konvertieren will so das sie auf eine normale dvd passen, jedoch fehlt mir ein programm, damit das richtig konvertiert wird! Weiß da vllt einer Bescheid. also müsste von mkv auf avi konvertiert werden undn bissel kleiner werden.

hab einen schoenen 55" von LG aber er spielt mkvs oft ohne ton ab (da keine dts unterstuetzung) wenn ich eine externe festplatte anschliesse oder per dlna ein video abspielen lassen moechte. bisher ist mein pc angeschlossen und ich streame alles ueber hdmi direkt vom pc, das ist auch super!