Von Polnisch Ins Deutsche Uebersetzen Login - RR:Suche

Hi Leute, bräuchte eure Hilfe. Kann mir jemand folgenden Satz sinngemäß ins Deutsche übersetzen? Google sprachtools kann ich selber benutzen ;) zostalem povczony zgodnie z niemieckim kodeksem postepowania karnego Danke schonmal!

Moin Community, suche einen Wortschatz Karteikarten Kasten für die Polnische Sprache. Hatte sowas mal für Französisch und das hat mir extrem weitergeholfen. Für andere (gängigere) Sprachen finde ich auch einiges, nur halt für Polnisch nur diese beiden: Top 1000 Teil 1: Deutsch-Polnisch /Polnisch-Deutsch: Amazon.de: Bücher [url="amazon.

Liebes forum, Ich war hier schon länger nicht mehr aktiv, aber ich brauche dringend eure hilfe. Es geht um eine vermisste person, und jetzt suche ich jemanden der mir einige zeilen vom polnischen ins deutsche übersetzen kann. Bitte helft mir, ich weiß nicht mehr weiter, die übersetzungsprogramme sind einfach zu ungenau. Ich wäre unendlich dankbar für jede hilfe.

Ein Durchbruch in der Biotechnologie: Ein Team von Wissenschaftlern hat einen signifikanten Fortschritt erreicht. Sie entwickelten eine genetisch veränderte Kuh. Diese produziert Milch welche menschliches Insulin enthält. Das ist ein beachtlicher Schritt vorwärts in der Forschung.

Ein großer Asteroid wird 2029 so nah an der Erde vorbeifliegen, dass er mit bloßem Auge sichtbar ist. Modelle seiner Bahn schließen jedoch einen Einschlag im kommenden Jahrhundert aus. Astronomen haben nun die Bahnen von 1,3 Millionen bekannten Asteroiden analysiert, um herauszufinden, ob Kollisionen mit anderen Asteroiden ihn von seinem Kurs abbringen könnten.