#1 27. April 2008 hi hab ma ne frage...wie schreibt man ein resumme..zeitform ich-erzähler,er-erzähler,man? ich soll morgen in französisch ein resumee über meine klassenfahrt schreiben...lehrerin hat gesagt präsens und immer man...aber das wäre doch dann man gefällt es?! ach klassenfahrt war vor 3 wochen tipps wären ganz nett vll auch zwei-drei(oder gern mehr) beispielsätze ach ich bin klasse 10 gymnasium + Multi-Zitat Zitieren
#2 27. April 2008 AW: resumee Naja, das "on" im Französischen kann nicht nur für "man" sondern auch für "wir" und "es" usw. stehen. Wenn sie sagt Präsens, ist es doch ganz einfach. Ich hätte es aber im P.C./Imparfait geschrieben und auch mit "nous". Bei den Beispielsätzen wird dir wohl keiner weiterhelfen können, wir wissen schließlich nicht, was du auf der Klassenfahr gemacht hast. + Multi-Zitat Zitieren
#3 27. April 2008 AW: resumee na nur einfach mal wir fanden es schön wäre das...on aime le???oder wie?weil is ja präsens un dann on....un wie sag ich dann es war schöön? oda muss ich da sagen man gefällt es? + Multi-Zitat Zitieren
#4 27. April 2008 AW: resumee Resumé immer im Präsens ? Ist mir was neues ... Aber ein Reisebericht ist auch iwie nicht gleich ein Resumé. Wenns eher wie nen Reisetagebuch sein soll, dann natürlich Präsens, is klar. + Multi-Zitat Zitieren
#5 27. April 2008 AW: resumee ja ich war ja auch gleich total verwirrt aber sie hat es so gesagt aber wie ich die lehrerin kenne schreiben jezz morgen alle präsens un jeder hat ne 5 weils vergangenheit sein sollte un die sagt wieder ach ich hab nie gesagt das es präsens sein sollte...un das mit man find ich auch recht eigen! + Multi-Zitat Zitieren
#6 27. April 2008 AW: resumee Schreib es einfach in der Vergangenheit und mit "nous". Ist schließlich ein Resume, kein Reisetagebuch. + Multi-Zitat Zitieren
#7 28. April 2008 AW: resumee naja wenn es heißt er soll es im Präsens schreiben dann würd ich das auch tun. "aujourd'hui on se promaine à la plage", "on s'amuse beaucoup" aber ich finde es schon komisch mit dem präsens. das "on" benutzt man im franz oft statt "nous" + Multi-Zitat Zitieren